A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Originalreifen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
Betriebskennung
eines
runderneuerten
Reifens
darf
weder
das
Symbol
für
eine
höhere
Geschwindigkeitskategorie
noch
eine
höhere
Tragfähigkeitskennzahl
als
die
für
den
Originalreifen
festgelegte
enthalten
,
es
sei
denn
,
dem
Hersteller
des
Originalreifen
s
wurde
eine
Genehmigung
erteilt
,
nach
der
dieselbe
Karkasse
mit
der
geänderten
Verwendungsangabe
verwendet
werden
kann
. [EU]
The
service
description
of
a
retreaded
tyre
shall
not
show
either
a
higher
speed
symbol
or
a
higher
load
index
than
that
of
the
original
,
first
life
,
tyre
unless
approval
has
been
granted
to
the
manufacturer
of
the
original
,
first
life
,
tyre
for
that
same
carcass
to
be
used
at
the
revised
service
description
.
Es
ist
zu
beachten
,
dass
der
größte
Außendurchmesser
eines
runderneuerten
Reifens
bis
zu
1,5 %
größer
sein
darf
als
der
größte
Außendurchmesser
,
den
die
Regelung
Nr
.
54
für
einen
neuen
Originalreifen
zulässt
. [EU]
Note
that
the
maximum
outer
diameter
of
a
retreaded
tyre
may
be
up
to
1,5 %
greater
than
the
maximum
outer
diameter
of
a
new
,
original
tyre
permitted
by
Regulation
No
54
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Originalreifen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners