Loskennzeichnung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Loskennzeichnung

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Baumusterkennzeichnung und Serien- oder Loskennzeichnung des Behälters [EU]	The type and serial or batch identification of the vessel
	Im Einzelhandel ist eine Mindestprobe von fünf Hähnchenbrüsten ohne Haut und Knochen mit dem gleichen Haltbarkeitsdatum oder der gleichen Loskennzeichnung zu entnehmen. [EU]	For retail, a minimum of five boneless skinless chicken breasts, with the same durability date or lot marking, should be taken.
	jedes Los so gekennzeichnet wird, dass das Herstellungsdatum festgestellt werden kann; diese Loskennzeichnung muss im Herstellungsprotokoll aufgeführt sein. [EU]	each batch is marked in such a way that its date of production can be identified; this batch mark must appear on the production record.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.