Kaliummetabisulfit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Kaliummetabisulfit

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Ab dem 1. Dezember 2007 sind gemäß der Verordnung (EG) Nr. 780/2006 Schwefeldioxid und Kaliummetabisulfit für die Gewinnung von Obstwein (Wein aus anderem Obst als Weintrauben) sowie Met, Apfel- und Birnenwein zugelassen. [EU]	From 1 December 2007, under the provisions of Regulation (EC) No 780/2006, sulphur dioxide and potassium metabisulphite are permitted for the processing of fruit wines, made from fruit other than grapes, and also for the processing of cider, perry and mead.
	Da neue Forschungsdaten erwartet werden, sollte die Verwendung von Schwefeldioxid und Kaliummetabisulfit in ökologischen Erzeugnissen bis zum 31. Dezember 2010 überprüft werden. [EU]	As new research data are expected to become available, the use of sulphur dioxide and potassium metabisulphite in organic products should be re-examined by 31 December 2010.
	der Zusatz von Schwefeldioxid, Kaliumbisulfit oder Kaliummetabisulfit. [EU]	addition of sulphur dioxide, potassium bisulphite, or potassium metabisulphite.
	E 224 KALIUMMETABISULFIT [EU]	E 224 POTASSIUM METABISULPHITE
	Kaliumdisulfit oder Kaliummetabisulfit [EU]	Potassium bisulphite or potassium metabisulphite
	Schwefeldioxid und Kaliummetabisulfit in Abschnitt A [EU]	Sulphur dioxide and potassium metabisulphite in Section A
	Schwefeldioxid und Kaliummetabisulfit in Teil A.1 [EU]	Sulphur dioxide and potassium metabisulphite in Sub-section A.1
	Verwendung von Schwefeldioxid oder Kaliummetabisulfit, auch Kaliumdisulfit oder Kaliumpyrosulfit genannt [EU]	Use of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, also called potassium disulphite or potassium pyrosulphite
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.