DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Flutwelle
Search for:
Mini search box
 

5 results for Flutwelle
Word division: Flut·wel·le
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Die Flutwelle raste auf die Küste zu. The flood wave raced / barreled toward(s) the coast.

Die Flutwelle schwappte nicht nur über unsere Bildschirme. Ihre Folgen wurden greifbar in menschlichen Schicksalen, die bis in die eigene Nachbarschaft reichten. [G] The tsunami not only swept over our screens but also into our own neighbourhoods, and suddenly affected all of us.

die Fließzeit einer potenziellen Flutwelle bis zu Gebieten, in denen sich Menschen befinden [EU] the travel time of a potential flood-wave to areas where people are present

die Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Flutwelle [EU] the propagation velocity of the flood-wave

zur Änderung des Beschlusses 2000/24/EG, damit die Malediven nach der Flutwelle im Indischen Ozean von Dezember 2004 in die Liste der Länder aufgenommen werden, für die der genannte Beschluss gilt [EU] amending Decision 2000/24/EC in order to include the Maldives in the list of countries covered, following the Indian Ocean tsunamis of December 2004

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners