Blister : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

blister

Search for:

ä ö ü ß

German

English

An meinen Füßen bildeten sich Blasen.

My feet started to blister.

Blasenbildung nach ISO 4628-2:2003; Blasengrad 3 oder weniger, Blasengröße 3 oder weniger. [EU]

Blistering according to ISO 4628-2:2003; blister density 3 or less, blister size 3 or less.

Flasche (statt Blisterverpackung) Rote Tabletten mit Prägung 'A22' [EU]

Bottle (rather than blister pack) "A22" embossed red tablets

Flasche (statt Blisterverpackung), Tabletten mit Prägung 'A22' [EU]

Bottle (rather than blister pack) "A22" embossed tablets

Kolostrumpulver in Kapseln aus Hydroxypropylcellulose, in Aufmachung für den Einzelverkauf, in buntbedruckten Pappfaltschachteln, mit 3 bis 6 Blistern à 20 Kapseln mit folgender Zusammensetzung (in GHT): [EU]

Colostrum powder in capsules of hydroxypropyl cellulose packaged for retail sale in colourfully printed folding cardboard boxes containing three to six blister packs of twenty capsules with the following composition (% by weight):

Nicht raffiniertes Kupfer; Kupferanoden zum elektrolytischen Raffinieren [EU]

Unrefined copper, copper anodes for electrolytic refining (including blister copper) (excluding electrocopper-plating, electroplating anodes)

Wird am Reifenprofil ein offensichtlicher Mangel festgestellt (zum Beispiel Blasen, Laufflächenmulden usw.), dann muss der Reifen besonders geprüft werden, damit die Ursache dieses Mangels festgestellt werden kann. [EU]

Where there is any apparent defect in the profile of the tyre (e.g. blister, depression, etc.) the tyre shall be specifically examined to determine the cause of this defect.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.