DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
werfen
Werfen
Search for:
Mini search box
 

129 results for werfen
Word division: wer·fen
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

die Flinte ins Korn werfen [fig.] arrojar la toalla [fig.] (también tirar la toalla)

die Flinte ins Korn werfen [fig.] echarse con la carga [fig.]

die Flinte ins Korn werfen [fig.] perder el ánimo

die Flinte ins Korn werfen [fig.] tirar la toalla [fig.] (también arrojar la toalla)

ein Auge auf etwas werfen echar un ojo a algo

eine Last von sich werfen quitarse un peso de encima

eine Münze werfen echar una moneda a cara o cruz

einen Blick auf etwas werfen dar una ojeada a algo

einen Blick auf etwas werfen dar un vistazo a algo

einen Blick auf etwas werfen echar un vistazo a algo

einen Blick hinter die Kulissen werfen informarse {v}

einen Blick werfen auf {v} echar una mirada a {v} (también echar una mirada sobre)

einen Blick werfen auf {v} echar una mirada sobre {v} (también echar una mirada a)

einen Blick werfen auf {v} echar una ojeada a {v} (también echar una ojeada sobre)

einen Blick werfen auf {v} echar una ojeada sobre {v} (también echar una ojeada a)

einen flüchtigen Blick auf etwas werfen {v} dar un vistazo {v}

einen Korb werfen {v} (Basketball) encestar {v} (baloncesto)

eine Runde werfen (ausgeben) invitar a una ronda

ein Schlaglicht werfen auf [fig.] poner en evidencia

etwas zu Boden werfen aterrar algo

Falten werfen arrugar {v}

Falten werfen fruncir {v}

Falten werfen {v} hacer pliegues {v}

in die Höhe werfen {v} tirar al aire {v}

in einen Topf werfen {v} [ugs.] englobar {v}

ins Wasser werfen {v} echar al agua {v}

ins Wasser werfen {v} zambullir {v}

jemandem einen Stein an den Kopf werfen {v} pegarle una pedrada a alguien en la cabeza {v}

jemandem etwas an den Kopf werfen [fig.] espetar algo a alguien [fig.]

jemanden aus dem Fenster werfen defenestrar a alguien

jemanden aus dem Haus werfen echar a alguien de casa

jemanden aus dem Rennen werfen eliminar a alguien de una competición

jemanden aus der Bahn werfen [fig.] descarriar a alguien [fig.]

jemanden aus der Bahn werfen [fig.] echar a alguien de la vía [fig.]

jemanden aus der Bahn werfen [fig.] echar a alguien del camino [fig.]

jemanden mit einem Sprungtuch auffangen und in die Höhe werfen {v} mantear {v}

jemanden zu Boden werfen postrar a alguien

lange Schatten werfen {v} proyectar largas sombras {v}

Licht auf etwas werfen [fig.] esclarecer {v}

mit dem Schinken nach der Wurst werfen echar la soga tras el caldero

mit Geld um sich werfen tirar la casa por la ventana

neues Licht auf etwas werfen [fig.] arrojar nueva luz sobre algo [fig.]

Perlen vor die Säue werfen [fig.] echar margaritas a los cerdos [fig.] (también echar margaritas a puercos)

Perlen vor die Säue werfen [fig.] echar margaritas a puercos [fig.] (también echar margaritas a los cerdos)

Perlen vor die Säue werfen [relig.] (Matthäus 7,6) echar perlas delante de los cerdos [relig.] (Mateo 7,6)

Schatten werfen {v} sombrear {v}

Schleudern {n} (das Werfen) el lanzamiento {m}

schleudern {v} (werfen) [listen] lanzar {v} [listen]

schmeißen {v} [ugs.] (werfen) arrojar {v}

schmeißen {v} [ugs.] (werfen) bolear {v} [col.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners