ARD-Das : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

588 similar results for ARD-Das

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	das arglistige Verschweigen {n} [jur.]	el silencio doloso {m} [jur.]
	das Argument hat viel für sich	el argumento es muy plausible
	das arithmetische System {n} [math.] (Zahlensystem)	el sistema aritmético {m} [math.]
	das Arktische Neunauge {n} [zool.] (Lampetra japonica)	la lamprea oriental {f} [zool.]
	Das arme Kind! {n}	¡pobrecito! {m} (diminutivo de pobre)
	das arme Wesen {n}	la pobre criatura {f} [col.]
	das arme Würstchen	el pobre diablo
	das arme Würstchen {n}	el infeliz {m}
	das Armorikanische Massiv {n} [geogr.]	el macizo Armoricano {m} [geogr.]
	Das Aroma des Spargels verfolgt einen bis zum Pinkeln	El que espárragos comió, al mear se acordó
	das aromatische Lösungsmittel {n} [chem.]	el disolvente aromático {m} [chem.]
	das aromatische Polyamid {n} [chem.] (auch Aramid)	la poliamida aromática {f} [chem.]
	das Arpeggieren beim Gitarrespiel {v} [mus.]	el rasgueo {m} [mus.]
	das arsenigsaure Salz {n} [chem.]	el arsenito {m} [chem.]
	das artesische Wasser {n}	el agua artesiana {f} (las aguas)
	das Arzneimittel für seltene Leiden {n} [med.]	el medicamento huérfano {m} [med.]
	das Asklepieion von Pergamon {n} [arch.] [hist.]	el Asclepeion de Pérgamo {m} [arch.] [hist.]
	das atomare Wettrüsten {n} [pol.] [mil.]	la carrera armamentista nuclear {f} [pol.] [mil.]
	das Auditorium maximum {n} [school.]	el aula magna {f} [edu.] (las aulas)
	das außergerichtliche Schiedsverfahren {n} [jur.]	el arbitraje extrajudicial {m} [jur.]
	das aufgerauhte Gewebe {n} [textil.] (alte Rechtschreibung)	el tejido cardado {m} [textil.]
	das aufgeraute Gewebe {n} [textil.]	el tejido cardado {m} [textil.]
	das Aufmerksamkeitsdefizit mit Hyperaktivitätsstörung {n} [med.] (Psychiatrie, ADHS)	el trastorno por déficit de atención con hiperactividad {m} [med.] (psiquiatría)
	Das Auge des Herrn macht das Vieh fett	Adonde no está su dueño, ahí está su duelo
	das Ausgraben der Erde {n}	la excava {f}
	das azinöse Adenom {n} [med.]	el adenoma acinoso {m} [med.]
	das basische Kupfercarbonat {n} [chem.]	la malaquita artifical {f} [chem.]
	das Beefsteak auf englische Art {n} [cook.]	el bistec a la inglesa {m} [cook.]
	das Beifußblättrige Traubenkraut {n} [bot.] (Ambrosia artemisiifolia, auch Beifuß-Traubenkraut, Ambrosia, Beifuß-Ambrosie, Traubenkraut, Aufrechtes Traubenkraut, Wilder Hanf)	la ambrosía común {f} [bot.]
	das Beitrittsverfahren zur Europäischen Union {n} [jur.] (EU)	el proceso de adhesión a la Unión Europea {m} [jur.] (UE)
	das Überangebot an Arbeitskräften {n} [econ.]	el exceso de mano de obra {m} [econ.]
	das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen {n} [pol.] (CITES, auch Washingtoner Artenschutzübereinkommen)	la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres {f} [pol.] (CITES)
	das Übereinkommen über Küstenmeere und Anschlusszonen {n}	la convención sobre mares territoriales y zonas adyacentes {f}
	das Bewegen der Maus {n} [comp.]	el arrastre del ratón {m} [comp.]
	das Bildnis in ganzer Figur {n} [art.] (Malerei)	el retrato de cuerpo entero {m}
	das Bildnis in halber Figur {n} [art.] (Malerei)	el retrato de medio cuerpo {m}
	das billige Ermessen {n} [jur.]	el arbitrio de equidad {m} [jur.]
	das Bittere Schaumkraut {n} [bot.] (Cardamine amara)	el mastuerzo amargo {m} [bot.]
	das Bittere Schaumkraut {n} [bot.] (Cardamine amara)	el mastuerzo mayor {m} [bot.]
	das Blaue Ordensband {n} [zool.] (Catocala fraxini)	la catocala del fresno {f} [zool.]
	das Blaue Ordensband {n} [zool.] (Catocala fraxini)	la liquénica azul {f} [zool.]
	das boshafte, hässliche Weib {n}	la arpía {f} [fig.] (también harpía)
	das boshafte, hässliche Weib {n}	la harpía {f} [fig.] (también arpía)
	das chromophobe Hypophysenadenom {n} [med.]	el adenoma cromófobo de la hipófisis {m} [med.]
	das computergestützte Entwerfen und Konstruieren {n} [comp.] (CAD, Computer Aided Design)	el diseño asistido por ordenador {m} [comp.]
	das dauert aber lange	esto tarda mucho
	das dicke Segelgarn {n} [naut.]	el brabante {m} [naut.] [Ar.]
	das digitale Aufnahmemedium {n} [electr.] [mus.] (Tontechnik)	el medio digital de grabación {m} [electr.] [mus.] (ingeniería de audio)
	das Dominikanische Zaguti {n} [zool.] (Plagiodontia aedium hylaeum)	la rata de cayo {f} [zool.]
	das Dominikanische Zaguti {n} [zool.] (Plagiodontia aedium hylaeum)	la rata nutria {f} [zool.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.