trastorno : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

66 results for trastorno

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	el TDAH {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], acrónimo de trastorno por déficit de atención con hiperactividad)	ADHS {f} [med.] (Psychiatrie) [psych.], Akronym zu Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung, auch das ADHS)
	el TDAH {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], acrónimo de trastorno por déficit de atención con hiperactividad)	ADHS {n} [med.] (Psychiatrie) [psych.], Akronym zu Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom, auch die ADHS)
	la amnesia {f} [med.] (trastorno de la memoria)	Amnesie {f} [med.] (Gedächtnisstörung)
	el trastorno de ansiedad {m} (psiquiatría)	Angststörung {f} (Psychiatrie, auch Phobische Störung)
	el síndrome de Asperger {m} [med.] (psiquiatría, también trastorno de Asperger)	Asperger-Syndrom {n} [med.] (Psychiatrie)
	el trastorno de Asperger {m} [med.] (psiquiatría, también síndrome de Asperger)	Asperger-Syndrom {n} [med.] (Psychiatrie)
	el trastorno por déficit de atención con hiperactividad {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], con el acrónimo de TDAH)	Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung {f} [med.] (Psychiatrie) [psych.], auch das Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom, beide mit dem häufiger verwendeten Akronym ADHS)
	el trastorno por déficit de atención con hiperactividad {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], con el acrónimo de TDAH)	Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung {f} [med.] (Psychiatrie) [psych.], auch das Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom, beide mit dem häufiger verwendeten Akronym ADHS)
	el trastorno por déficit de atención con hiperactividad {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], con el acrónimo de TDAH)	Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom {n} [med.] (Psychiatrie) [psych.], auch die Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung, beide mit dem häufiger verwendeten Akronym ADHS)
	el trastorno por déficit de atención con hiperactividad {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], con el acrónimo de TDAH)	Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom {n} [med.] (Psychiatrie) [psych.], auch die Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung, beide mit dem häufiger verwendeten Akronym ADHS)
	el trastorno mental {m}	Bewusstseinsstörung {f}
	el trastorno por atracón {m} [med.] [psic.]	Binge-Eating-Störung {f} [med.] [psych.] (BES, Anglizismus)
	el trastorno límite de la personalidad {m} [psic.] (psiquiatría, TLP, también borderline, limítrofe, fronterizo)	Borderline-Persönlichkeitsstörung {f} [psych.] (Psychiatrie, BPS)
	el trastorno por déficit de atención con hiperactividad {m} [med.] (psiquiatría)	das Aufmerksamkeitsdefizit mit Hyperaktivitätsstörung {n} [med.] (Psychiatrie, ADHS)
	el trastorno afectivo bipolar {m} [med.] [psic.] (también trastorno bipolar)	die bipolare affektive Störung {f} [med.] [psych.] (auch bipolare Störung)
	el trastorno bipolar {m} [med.] [psic.] (también trastorno afectivo bipolar)	die bipolare Störung {f} [med.] [psych.] (auch bipolare affektive Störung)
	el trastorno cocleovestibular {m} [med.]	die cochleovestibuläre Störung {f} [med.]
	el trastorno de ansiedad generalizada {m} [med.] [psic.]	die generalisierte Angststörung {f} [med.] [psych.]
	el trastorno histriónico de la personalidad {m} [med.] (psiquiatría)	die histrionische Persönlichkeitsstörung {f} [med.] (Psychiatrie, HPS)
	el trastorno dismórfico corporal {m} [psic.] (psiquiatría, TDC, también dismorfofobia)	die Körperdysmorphe Störung {f} [psych.] (Psychiatrie, auch Dysmorphophobie, Missgestaltsfurcht)
	el trastorno miofuncional {m} [med.] [ling.]	die Myofunktionelle Störung {f} [med.] [ling.] (MFSt)
	el trastorno de ansiedad {f} (psiquiatría)	die Phobische Störung {f} (Psychiatrie, auch Angststörung)
	el trastorno por estrés postraumático {m} [med.] (psiquiatría)	die posttraumatische Belastungsstörung {f} [med.] (Psychiatrie)
	el trastorno somatoforme {m} [med.] (también trastorno somatomorfo)	die somatoforme Störung {f} [med.]
	el trastorno somatomorfo {m} [med.] (también trastorno somatoforme)	die somatoforme Störung {f} [med.]
	el trastorno de electrólitos {m} [med.]	die Störung im Elektrolythaushalt {f} [med.]
	el trastorno circulatorio {m} [med.]	Durchblutungsstörung {f} [med.]
	la dismorfofobia {f} [psic.] (psiquiatría, también trastorno dismórfico corporal, TDC)	Dysmorphophobie {f} [psych.] (Psychiatrie, auch Körperdysmorphe Störung, Missgestaltsfurcht)
	la dismorfofobia {f} [psic.] (psiquiatría, también trastorno dismórfico corporal)	Dysmorphophobie {f} [psych.] (Psychiatrie)
	la disomnía {f} [med.] (trastorno del sueño)	Dyssomnie {f} [med.] (Schlafstörung)
	el trastorno hidroelectrolítico {m} [med.]	Elektrolytstörung {f} [med.]
	el trastorno defectuoso {m}	Entwicklungsstörung {f}
	el trastorno del desarollo {m}	Entwicklungsstörung {f}
	el trastorno genético {m} [med.]	Erbkrankheit {f} [med.]
	el trastorno de la conducta alimentaria {m} [med.]	Essstörung {f} [med.]
	el trastorno alimentario {m} [med.] (psiquiatría)	Essstörung {f} [med.] (Psychiatrie)
	el trastorno mental {m}	Geistesstörung {f}
	el síndrome de Gilles de la Tourette {m} [med.] (también trastorno de Tourette, síndrome de Tourette)	Gilles-de-la-Tourette-Syndrom {n} [med.] (auch Tourette-Syndrom)
	el trastorno postural	Haltungsfehler {m}
	el trastorno del ritmo cardiaco {m} [med.]	Herzrhythmusstörung {f} [med.]
	el trastorno circulatorio	Kreislaufstörungen {f}
	el trastorno estomacal {m} [med.]	Magenverstimmung {f} [med.]
	el trastorno dismórfico corporal {m} [psic.] (psiquiatría, TDC, también dismorfofobia)	Missgestaltsfurcht {f} [psych.] (Psychiatrie, auch Körperdysmorphe Störung, Dysmorphophobie)
	el trastorno negativista desafiante {m} [psic.]	Negativismus {m} [psych.]
	el trastorno de pánico {m} [psic.]	Panikstörung {f} [psych.]
	la parasomnia {f} [med.] (trastorno del sueño)	Parasomnie {f} [med.] (Schlafstörung)
	el trastorno de personalidad {m} [med.] [psic.]	Persönlichkeitsstörung {f} [med.] [psych.]
	el trastorno de la potencia {m} [med.]	Potenzstörung {f} [med.]
	el desorden del sueño {m} [med.] (también trastorno del sueño, enfermedad del sueño, patología del sueño, trastorno del dormir)	Schlafstörung {f} [med.]
	el trastorno del dormir {m} [med.] (también trastorno del sueño, desorden del sueño, enfermedad del sueño, patología del sueño)	Schlafstörung {f} [med.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.