Störung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Störstellenband

Störung

störungsanfällig

Störungsanfälligkeit

Störungsdienst

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

50 results for

Störung
Word division: Stö·rung

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	Störung {f}	el defecto {m}
	Störung {f}	el trastorno {m}
	Störung {f} [fig.]	el desconcierto {m} [fig.]
	Störung {f} [geol.]	la falla {f} [geol.]
	Störung {f} (Hindernis, Behinderung)	el estorbo {m}
	Störung {f}	la alteración {f}
	Störung {f}	la importunidad {f}
	Störung {f}	la interrupción {f}
	Störung {f}	la molestia {f}
	Störung {f}	la perturbación
	Störung {f} [med.]	el desorden {m} [med.]
	Störung {f} [med.]	el trastorno [med.]
	Störung {f} (Panne)	el desarreglo {m}
	Störung {f} (Radio)	la avería {f}
	Störung {f} (Ruhestörung)	el disturbio {m}
	Störung {f} (Rundfunk)	la interferencia
	ADHS {f} [med.] (Psychiatrie) [psych.], Akronym zu Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung, auch das ADHS)	el TDAH {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], acrónimo de trastorno por déficit de atención con hiperactividad)
	Agnosie {f} [med.] (Störung des Erkennens)	la agnosia {f} [med.] (incapacidad de reconocer personas, cosas y sensaciones)
	Angststörung {f} (Psychiatrie, auch Phobische Störung)	el trastorno de ansiedad {m} (psiquiatría)
	Anhedonie {f} (Freud- und Lustlosigkeit, Symptom einer psychischen Störung)	la anhedonia {f} (incapacidad para experimentar placer, síntoma de trastornos psicológicos)
	Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung {f} [med.] (Psychiatrie) [psych.], auch das Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom, beide mit dem häufiger verwendeten Akronym ADHS)	el trastorno por déficit de atención con hiperactividad {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], con el acrónimo de TDAH)
	Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom {n} [med.] (Psychiatrie) [psych.], auch die Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung, beide mit dem häufiger verwendeten Akronym ADHS)	el trastorno por déficit de atención con hiperactividad {m} [med.] (psiquiatría) [psic.], con el acrónimo de TDAH)
	beheben {v} (Störung, Fehler)	eliminar {v}
	Binge-Eating-Störung {f} [med.] [psych.] (BES, Anglizismus)	el trastorno por atracón {m} [med.] [psic.]
	die atmosphärische Störung {f} [electr.]	el parásito {m} [electr.]
	die atmosphärische Störung {f} [meteo.]	la perturbación atmosférica {f} [meteo.]
	die bipolare affektive Störung {f} [med.] [psych.] (auch bipolare Störung)	el trastorno afectivo bipolar {m} [med.] [psic.] (también trastorno bipolar)
	die bipolare Störung {f} [med.] [psych.] (auch bipolare affektive Störung)	el trastorno bipolar {m} [med.] [psic.] (también trastorno afectivo bipolar)
	die Cerebello-Parenchymale Störung IV {f} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Joubert-Syndrom, Joubert-Boltshauser-Syndrom, Vermis-Agenesie)	el síndrome de Joubert {m} [med.] (genética)
	die cochleovestibuläre Störung {f} [med.]	el trastorno cocleovestibular {m} [med.]
	die funktionelle Störung {f} [med.]	el desorden funcional {m} [med.]
	die Körperdysmorphe Störung {f} [psych.] (Psychiatrie, auch Dysmorphophobie, Missgestaltsfurcht)	el trastorno dismórfico corporal {m} [psic.] (psiquiatría, TDC, también dismorfofobia)
	die manisch-depressive Erkrankung {f} [med.] [psych.] (auch bipolare affektive Störung)	la afección maniacodepresiva {f} [med.] [psic.]
	die Myofunktionelle Störung {f} [med.] [ling.] (MFSt)	el trastorno miofuncional {m} [med.] [ling.]
	die Phobische Störung {f} (Psychiatrie, auch Angststörung)	el trastorno de ansiedad {f} (psiquiatría)
	die Prämenstruelle Dysphorische Störung {f} [med.] (PMDS)	el síndrome disfórico premenstrual {m} [med.]
	die somatoforme Störung {f} [med.]	el trastorno somatoforme {m} [med.] (también trastorno somatomorfo)
	die somatoforme Störung {f} [med.]	el trastorno somatomorfo {m} [med.] (también trastorno somatoforme)
	die Störung der öffentlichen Ordnung {f}	el desorden público {m} [Es.]
	die Störung der öffentlichen Ordnung {f} [jur.]	el quebrantamiento del orden {m} [jur.]
	die Störung der Stimmungslage {f} [med.]	la alteración del estado de ánimo {f} [med.]
	die Störung des Erkennens {f} [med.] [psych.] (Agnosie)	la agnosia {f} [med.] [psic.]
	die Störung des wirtschaftlichen Gleichgewichts {f} [econ.]	la alteración del equilibrio económico {f} [econ.]
	die Störung im Elektrolythaushalt {f} [med.]	el trastorno de electrólitos {m} [med.]
	die technische Störung	el defecto técnico {m}
	Dysmorphophobie {f} [psych.] (Psychiatrie, auch Körperdysmorphe Störung, Missgestaltsfurcht)	la dismorfofobia {f} [psic.] (psiquiatría, también trastorno dismórfico corporal, TDC)
	Joubert-Boltshauser-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Joubert-Syndrom, Vermis-Agenesie, Cerebello-Parenchymale Störung IV)	el síndrome de Joubert {m} [med.] (genética)
	Joubert-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Joubert-Boltshauser-Syndrom, Vermis-Agenesie, Cerebello-Parenchymale Störung IV)	el síndrome de Joubert {m} [med.] (genética)
	Missgestaltsfurcht {f} [psych.] (Psychiatrie, auch Körperdysmorphe Störung, Dysmorphophobie)	el trastorno dismórfico corporal {m} [psic.] (psiquiatría, TDC, también dismorfofobia)
	Vermis-Agenesie {f} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Joubert-Syndrom, Joubert-Boltshauser-Syndrom, Cerebello-Parenchymale Störung IV)	el síndrome de Joubert {m} [med.] (genética)
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Störung":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners