rata : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

83 results for rata

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	la cola de rata {f} [bot.]	Ackerschachtelhalm {m} [bot.] (Equisetum arvense)
	por rata parte [econ.]	anteilmäßig {adj} [econ.]
	más pobre que una rata [col.]	arm wie eine Kirchenmaus [ugs.]
	la rata de las cañas {f} [zool.]	Bambus-Fingerratte {f} [zool.] (Kannabateomys amblyonyx)
	más pobre que una rata	bettelarm
	la rata almizclera {f}	Bisamratte {f}
	la rata espinosa de las Guayanas {f} [zool.]	Cayenneratte {f} [zool.] (Proechimys guayannensis)
	la rata espinosa de los mayas {f} [zool.]	Cayenneratte {f} [zool.] (Proechimys guayannensis)
	la rata de cayo {f} [zool.]	das Dominikanische Zaguti {n} [zool.] (Plagiodontia aedium hylaeum)
	la rata nutria {f} [zool.]	das Dominikanische Zaguti {n} [zool.] (Plagiodontia aedium hylaeum)
	la rata canguro roja {f} [zool.]	das Große Rattenkänguru {n} [zool.] (Aepyprymnus rufescens)
	la rata canguro roja {f} [zool.]	das Rote Rattenkänguru {n} [zool.] (Aepyprymnus rufescens)
	la rata lunar {f} [zool.]	der Große Rattenigel {m} [zool.] (Echinosorex gymnurus)
	la rata lunar menor {f} [zool.]	der Kleine Rattenigel {m} [zool.] (Hylomys suillus)
	la rata-látigo violeta {f} [zool.]	der Pelagische Stechrochen {m} [zool.] (Pteroplatytrygon violacea)
	la rata pelágica {f} [zool.]	der Pelagische Stechrochen {m} [zool.] (Pteroplatytrygon violacea)
	el hámster rata enano {m} [zool.]	der Rattenartige Zwerghamster {m} [zool.] (Tscherskia triton)
	la patitas de rata {f} [myc.]	der Rotgelbe Ziegenbart {m} [myc.] (Clavaria aurea)
	el peje rata {m} [zool.] [Am.]	die Gewöhnliche Langnasenchimäre {f} [zool.] (Harriotta raleighiana)
	la patitas de rata {f} [myc.]	die Orangerote Koralle {f} [myc.] (Clavaria aurea)
	la chuca rata amazónica {f} [zool.] [Am.]	die Rote Wollbeutelratte {f} [zool.] (Caluromys laniger)
	hacerse la rata [Ar.]	die Schule schwänzen
	la rata rupestre de cola corta {f} [zool.]	die Südamerikanische Felsenratte {f} [zool.] (Aconaemys fuscus)
	la rata roquera {f}	Felsenratte {f} [zool.] (Petromus typicus)
	la rata pescadora {f} [zool.]	Fischratte {f} [zool.] (Ichthyomys hydrobates)
	la rata africana gigante {f} [zool.]	Gambia-Riesenhamsterratte {f} [zool.] (Cricetomys gambianus)
	la rata gigante {f} [zool.]	Gambia-Riesenhamsterratte {f} [zool.] (Cricetomys gambianus)
	la rata {f} [econ.]	Gebühr {f} [econ.]
	el rata {m} [col.] (persona tacaña)	Geizhals {m}
	el rata {m} [col.] (persona tacaña)	Geizkragen {m} [ugs.]
	la rata topo {f} [zool.]	Graumull {m} [zool.] (Cryptomys sp.)
	la rata lunar {f} [zool.]	Haarigel {m} [zool.] (Echinosorex gymnurus)
	la rata de carrillo {f} [zool.]	Hamsterratte {f} [zool.]
	la rata campestre {f} [zool.]	Hausratte {f} [zool.] (Rattus rattus)
	la rata común {f} [zool.]	Hausratte {f} [zool.] (Rattus rattus)
	la rata de barco {f} [zool.]	Hausratte {f} [zool.] (Rattus rattus)
	la rata del tejado {f} [zool.]	Hausratte {f} [zool.] (Rattus rattus)
	la rata negra {f} [zool.]	Hausratte {f} [zool.] (Rattus rattus)
	el pez rata {m} [zool.]	Himmelsgucker {m} [zool.] (Uranoscopus scaber)
	la rata espinosa {f} [zool.]	Igelratte {f} [zool.] (Proëchimys guairae)
	la rata de alcantarilla {f} [zool.]	Kanalratte {f} [zool.] (Rattus norvegicus, auch Wanderratte)
	la rata canguro {f} [zool.] (Dipodomys)	Kängururatte {f} [zool.] (Dipodomys)
	el peje rata {m} [zool.] [Am.]	Langnasenchimäre {f} [zool.] (Harriotta raleighiana)
	la rata espinosa de cola desnuda {f} [zool.]	Lanzenratte {f} [zool.] (Hoplomys gymnurus)
	la rata melenuda {f} [zool.]	Mähnenratte {f} [zool.] (Lophiomys imhausi)
	la rata almizclera marsupial {f} [zool.]	Moschusrattenkänguru {n} [zool.] (Hypsiprymnodon moschatus)
	la rata canguro almizclera {f} [zool.]	Moschusrattenkänguru {n} [zool.] (Hypsiprymnodon moschatus)
	la rata topo desnuda {f} [zool.] (Heterocephalus glaber)	Nacktmull {m} [zool.] (Heterocephalus glaber)
	la rata marsupial de cuatro ojos {f} [zool.]	Nacktschwanzbeutelratte {f} [zool.] (Metachirus nudicaudatus)
	la rata canguro del interior {f} [zool.]	Ord-Kängururatte {f} [zool.] (Dipodomys ordi)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.