ratón : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

96 results for ratón

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	la oreja de ratón {f} [bot.]	Acker-Hornkraut {n} [bot.] (Cerastium arvense)
	el lémur ratón de Arnhold {m} [zool.]	Arnhold-Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus arnholdi)
	el ratón de la sabana {m} [zool.]	Baumwollratte {f} [zool.] (Sigmodon alstoni)
	el ratón de biblioteca {m} [col.]	Bücherwurm {m} [ugs.]
	el ratón listado norteafricano {m} [zool.]	Berber-Streifengrasmaus {f} [zool.] (Lemniscomys barbarus)
	el pájaro-ratón nuquiazul {m} [zool.]	Blaunacken-Mausvogel {m} [zool.] (Urocolius macrourus)
	el lémur ratón de Bongolava {m} [zool.]	Bongolava-Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus bongolavensis)
	el ratón listado {m} [zool.]	Brandmaus {f} [zool.] (Apodemus agrarius)
	el pájaro-ratón común {m} [zool.]	Braunflügel-Mausvogel {m} [zool.] (Colius striatus)
	el lémur ratón de Nosy Be {m} [zool.]	Claire-Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus mamiratra)
	el lémur ratón de Ambarijeby {m} [zool.] (también lémur ratón de Danfoss)	Danfoss-Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus danfossi)
	el lémur ratón de Danfoss {m} [zool.] (también lémur ratón de Ambarijeby)	Danfoss-Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus danfossi)
	el arrastre del ratón {m} [comp.]	das Bewegen der Maus {n} [comp.]
	el arrastre del ratón {m} [comp.]	das Ziehen der Maus {n} [comp.]
	el lémur ratón rojizo {m} [zool.]	der Braune Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus rufus)
	el ratón {m} [myc.]	der Gemeine Erdritterling {m} [myc.] (Tricholoma terreum)
	el lémur ratón de Gerp {m} [zool.]	der Gerps Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus gerpi)
	el lémur ratón dorado marrón {m} [zool.]	der Goldbraune Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus ravelobensis)
	el lémur ratón gris rojizo {m} [zool.]	der Graubraune Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus griseorufus)
	el hámster ratón {m} [zool.]	der Mausartige Zwerghamster {m} [zool.] (Calomyscus bailwardi)
	el tricoloma gris ratón {m} [myc.]	der Mausgraue Erdritterling {m} [myc.] (Tricholoma myomyces)
	el lémur ratón rojizo del norte {m} [zool.]	der Nördliche Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus tavaratra)
	el ratón marsupial de cola gruesa {m} [zool.]	Dickschwanz-Schmalfuß-Beutelmaus {f} [zool.] (Sminthopsis crassicaudata)
	el ratón de Bavaria {m} [zool.]	die Bayerische Kurzohrmaus {f} [zool.] (Microtus bavaricus)
	el ratón {m} [naut.]	die blinde Klippe {f} [naut.] (auch verborgene Klippe)
	el murciélago cola de ratón {m} [zool.]	die Brasilianische Bulldoggfledermaus {f} [zool.] (Tadarida brasiliensis, auch Mexikanische Bulldoggfledermaus)
	los lémures ratón {m.pl} [zool.]	die Mausmakis {m.pl} [zool.] (Microcebus)
	pulsar el ratón [comp.]	die Maustaste betätigen [comp.]
	el murciélago cola de ratón {m} [zool.]	die Mexikanische Bulldoggfledermaus {f} [zool.] (Tadarida brasiliensis, auch Brasilianische Bulldoggfledermaus)
	el ratón inalámbrico {m} [comp.]	die schnurlose Maus {f} [comp.] (auch wireless mouse)
	el ratón {m} [naut.]	die verborgene Klippe {f} [naut.] (auch blinde Klippe)
	el ratón cosechero común {m} [zool.]	die Westliche Erntemaus {f} [zool.] (Reithrodontomys megalotis)
	tener ratón {v} [Ve.]	einen Kater haben {v}
	el ratón runcho fuliginoso {m} [zool.]	Ekuador-Opossummau {f} [zool.] (Caenolestes fuliginosus)
	el ratón de campo {m} [zool.]	Feldmaus {f} [zool.]
	el ratón balcánico {m} [zool.]	Felsenmaus {f} [zool.] (Apodemus mystacinus)
	el ciervo ratón manchado {m} [zool.]	Fleckenkantschil {m} [zool.] (Tragulus meminna)
	el ratón leonado {m} [zool.]	Gelbhalsmaus {f} [zool.] (Sylvaemus flavicollis)
	el ratón espinoso de Goldman {m} [zool.]	Goldman-Stacheltaschenmaus {f} [zool.] (Heteromys goldmani)
	el lémur ratón de Goodman {m} [zool.]	Goodman-Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus lehilahytsara)
	el ratón saltamontes {m} [zool.]	Grashüpfermaus {f} [zool.] (Onychomys torridus)
	el ratón zapador {m} [zool.]	Graumull {m} [zool.] (Cryptomys sp.)
	el ratón común {m} [zool.]	Hausmaus {f} [zool.] (Mus musculus)
	el ratón doméstico {m} [zool.]	Hausmaus {f} [zool.] (Mus musculus)
	el ciervo-ratón {m} [zool.]	Hirschferkel {n} [zool.]
	el ratón de pies blancos {m} [zool.]	Hirschmaus {f} [zool.] (Peromyscus maniculatus)
	el lémur ratón de Jolly {m} [zool.]	Jolly-Mausmaki {m} [zool.] (Microcebus jollyae)
	el ciervo ratón de Java {m} [zool.]	Kleinkantschil {m} [zool.] (Tragulus javanicus)
	el ratón trepador africano {m} [zool.]	Klettermaus {f} [zool.] (Dendromus mesomelas)
	el ratón de bola {m}	Kugelmaus {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.