Comercio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

188 results for Comercio

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	la organización para la promoción del comercio {f} [econ.]	Absatzförderungsorganisation {f} [econ.]
	el comercio de distribución {m} [econ.]	Absatzhandel {m} [econ.]
	la cámara de industria y comercio en el extranjero {f} [econ.] [com.]	AHK {f} [econ.] (Auslandshandelskammer)
	el comercio exterior	Außenhandel {m}
	el comercio transfronterizo {m}	Außenhandel {m}
	el banco de comercio exterior	Außenhandelsbank {f}
	la restricción al comercio exterior {f} [econ.] [com.]	Außenhandelsbeschränkung {f} [econ.]
	la empresa dedicada al comercio con el extranjero {f}	Außenhandelsbetrieb {m}
	el déficit del comercio exterior {m} [econ.]	Außenhandelsdefizit {n} [econ.]
	la financiación del comercio exterior {f} [econ.]	Außenhandelsfinanzierung {f} [econ.]
	el Instituto Español de Comercio Exterior {m} [econ.]	Außenhandelsinstitut {n} [econ.]
	el crédito de comercio exterior {m} [econ.]	Außenhandelskredit {m} [econ.]
	el monopolio del comercio exterior {m}	Außenhandelsmonopol {n}
	la política de comercio exterior {f} [pol.] [econ.]	Außenhandelspolitik {f} [pol.] [econ.]
	del comercio exterior {adj} [econ.]	außenwirtschaftlich {adj} [econ.]
	abrir un comercio	aufmachen (Laden)
	la cámara de industria y comercio en el extranjero {f} [econ.] [com.]	Auslandshandelskammer {f} [econ.] (AHK)
	el comercio bancario {m}	Bankgeschäft {n}
	el comercio carnal {m}	Beischlaf {m}
	el comercio de altura {m} [com.] (también de ultramar)	Überseehandel {m} [econ.]
	el comercio de ultramar {m} [com.] (también de altura)	Überseehandel {m} [econ.]
	el documento de traslado {m} [com.] (comercio experior)	Überweisungsschein {m} [econ.] (Außenhandel)
	el comercio interior {m}	Binnenhandel {m}
	el comercio de combustibles	Brennstoffhandel {m}
	la Junta Sindical de la Bolsa Oficial de Comercio {f} [econ.]	Börsenvorstand {m} [econ.]
	la CITES {f} [pol.] (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres)	CITES {n} [pol.] (Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen)
	el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio {m} [econ.] (GATT)	das Allgemeine Zoll- und Handelsabkommen {n} [econ.] (GATT)
	la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres {f} [pol.] (CITES)	das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen {n} [pol.] (CITES, auch Washingtoner Artenschutzübereinkommen)
	la ley de costes comparativos {f} [econ.] (comercio exterior)	das Gesetz der komparativen Kosten {n} [econ.] (Außenhandel)
	el Tratado de Libre Comercio de América del Norte {m} [econ.] [pol.] [jur.] (TLCAN, TLC)	das Nordamerikanische Freihandelsabkommen {n} [econ.] [pol.] [jur.] (NAFTA)
	la Comisión de Comercio Internacional {f} [pol.] (UE, Parlamento Europeo)	der Ausschuss für Internationalen Handel {m} [pol.] (EU, EU-Parlament, INTA)
	la libertad de comercio internacional {f} [econ.]	der freie Welthandel {m} [econ.]
	el Tratado de Amistad, Comercio y Navegación {m} [naut.] [pol.]	der Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrag {m} [naut.] [pol.]
	el comercio transfronterizo {m}	der grenzüberschreitende Handel {m}
	el comercio transfronterizo {m}	der grenzüberschreitende Warenverkehr {m}
	el comercio de derechos de emisión {m} [econ.] [jur.]	der Handel mit Emissionszertifikaten {m} [econ.] [jur.] (Emissionsrechtehandel)
	la pérdida relacionada con el comercio {f} [econ.]	der handelsbedingte Verlust {m} [econ.]
	el Comité de Industria y Comercio {m} [econ.]	der Industrie- und Handelsausschuss {m} [econ.]
	la Confederación de Cámaras de Comercio e Industria {f} [econ.] [com.] [Es.]	der Industrie- und Handelstag {m} [econ.] [Dt.]
	el Consejo Superior de Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación {m} [econ.] [com.] [Es.]	der Industrie- und Handelstag {m} [econ.]
	el comercio intracomunitario {m} [econ.] [com.]	der innergemeinschaftliche Handel {m} [econ.] (EU)
	el empleado de comercio {m}	der kaufmännische Angestellte {m}
	el aprendiz de comercio {m}	der kaufmännische Lehrling {m}
	el asentador de comercio {m} [econ.]	der Lieferant an den Marktkleinhandel {m} [econ.]
	el cambios estructural en los patrones del comercio mundial {m} [econ.]	der strukturelle Wandel im Welthandelsgefüge {m} [econ.]
	la limitación al libre comercio {f} [econ.] [com.]	die Einschränkung des freien Wettbewerbs {f} [econ.]
	la Asociación Europea de Libre Comercio {f} (AECL)	die Europäische Freihandelsassoziation {f} (EFTA European Free Trade Association)
	la DG TRADE {f} (Comisión Europea, Dirección General Comercio)	die GD TRADE {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Handel)
	la Dirección General Comercio {f} (Comisión Europea, DG TRADE)	die Generaldirektion Handel {f} (Europäische Kommission, GD TRADE)
	el comercio {m} [econ.]	die Geschäftskreise {m.pl} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.