A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Beratung
Beratungsdienst
Beratungsfirma
Beratungsgesellschaft
Beratungsgremium
Beratungsorgan
Beratungsservice
Beratungsstelle
Beratungstelefon
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
26 results for
Beratungsgremium
Word division: Be·ra·tungs·gre·mi·um
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Strategisches
Beratungsgremium
für
Wettbewerbsfähigkeit
und
Innovation
[EU]
Consejo
consultivo
estratégico
sobre
competitividad
e
innovación
übernimmt
die
Verbindungsfunktion
zwischen
dem
Europäischen
Statistischen
System
(
ESS
)
und
dem
Europäischen
Beratungsgremium
für
die
Statistische
Governance
in
allen
Fragen
im
Zusammenhang
mit
der
Umsetzung
des
Verhaltenskodex
für
europäische
Statistiken
innerhalb
des
gesamten
ESS
. [EU]
servir
de
enlace
entre
el
Sistema
Estadístico
Europeo
(SEE) y
el
Comité
Consultivo
de
la
Gobernanza
Estadística
Europea
en
todas
las
cuestiones
relativas
a
la
aplicación
del
Código
de
buenas
prácticas
de
las
estadísticas
europeas
en
el
SEE
en
su
conjunto
.
Um
die
Kohärenz
zwischen
den
einzelnen
Teilen
des
Programms
und
die
Wirkung
des
Rahmenprogramms
zu
verbessern
,
sollte
die
Kommission
von
einem
Strategischen
Beratungsgremium
für
Wettbewerbsfähigkeit
und
Innovation
beraten
werden
. [EU]
En
aras
de
la
mejora
de
la
coherencia
entre
los
elementos
del
programa
y
su
eficacia
,
un
Consejo
consultivo
estratégico
sobre
competitividad
e
innovación
asesorará
a
la
Comisión
.
Unbeschadet
des
Artikels
287
des
Vertrags
dürfen
die
Mitglieder
des
Beratungsgremium
s
Informationen
,
zu
denen
sie
im
Rahmen
ihrer
Tätigkeit
im
Beratungsgremium
Zugang
erhalten
,
nicht
weitergeben
,
wenn
die
Kommission
ihnen
mitteilt
,
dass
diese
Informationen
berechtigterweise
als
vertraulich
zu
behandeln
sind
,
oder
dass
die
Abgabe
der
angeforderten
Stellungnahme
beziehungsweise
die
Beantwortung
der
Frage
zur
Weitergabe
solcher
vertraulichen
Informationen
führen
würde
. [EU]
Sin
perjuicio
de
lo
dispuesto
en
el
artículo
287
del
Tratado
,
los
miembros
del
Comité
no
podrán
divulgar
la
información
de
que
hayan
tenido
conocimiento
a
través
de
los
trabajos
del
Comité
,
cuando
la
Comisión
les
informe
de
que
dicha
información
tiene
un
carácter
justificadamente
confidencial
o
que
contestar
a
una
solicitud
de
informe
o a
una
cuestión
suscitada
supondría
revelar
dicha
información
confidencial
.
Unter
Beachtung
der
in
Absatz
1
festgelegten
Aufgaben
kann
das
Beratungsgremium
die
Kommission
beraten
und
nimmt
gegenüber
der
Kommission
zu
Fragen
Stellung
,
die
das
Vertrauen
der
Nutzer
in
die
europäische
Statistik
betreffen
. [EU]
El
Comité
podrá
asesorar
a
la
Comisión
y
responderá
a
las
preguntas
de
esta
sobre
cuestiones
relativas
a
la
confianza
de
los
usuarios
en
las
estadísticas
europeas
,
en
cumplimiento
de
las
tareas
contempladas
en
el
apartado
1.
Zusätzlich
kann
das
Beratungsgremium
beschließen
,
Schlussfolgerungen
,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
zu
veröffentlichen
,
sofern
sie
zuvor
dem
Europäischen
Parlament
,
dem
Rat
und
der
Kommission
(
Eurostat
)
und
anderen
betroffenen
Stellen
übermittelt
wurden
und
diese
ausreichend
Gelegenheit
zur
Stellungnahme
hatten
. [EU]
Por
otra
parte
,
el
Comité
podrá
decidir
si
publica
cualquier
conclusión
,
parte
de
conclusión
o
documento
de
trabajo
,
siempre
que
se
haya
comunicado
con
antelación
al
Parlamento
Europeo
,
al
Consejo
y a
la
Comisión
(Eurostat) y a
cualquier
otro
organismo
pertinente
con
la
consiguiente
posibilidad
de
presentar
una
respuesta
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Beratungsgremium":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners