Durchschnittslohn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Durchschnittskurs

Durchschnittskörpergröße

Durchschnittsleistung

Durchschnittslohn

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Von 2001 bis zum UZ stieg der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 12 % und damit stärker als die durchschnittlichen nominellen Arbeitsstückkosten (6 %) im selben Zeitraum in der Gemeinschaft insgesamt. [EU]

Between 2001 and the IP, the average wage per employee increased by 12 %, a figure that exceeds the rate of increase of the average nominal unit labour costs (6 %) observed during the same period in the Community economy at large.

Von 2001 bis zum UZ stieg der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 5 % und damit nur moderat im Vergleich zu dem Anstieg der durchschnittlichen nominellen Stückarbeitskosten (6 %) im selben Zeitraum in der Gemeinschaft insgesamt. [EU]

Between 2001 and the IP, the average wage per employee increased by 5 %, a moderate figure in comparison with the rate of increase of the average nominal unit labour costs (6 %) observed during the same period in the Community economy at large.

Von 2002 bis zum UZ stieg der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 19 %. [EU]

Between 2002 and the IP, the average wage per employee increased by 19 %.

Von 2006 bis zum Ende des UZÜ erhöhte sich der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 15 %. [EU]

Between 2006 and the RIP, the average wage per employee increased by 15 %.

Von 2006 bis zum UZÜ erhöhte sich der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 4,8 %. [EU]

Between 2006 and the RIP, the average wage per employee increased by 4,8 %.

Von 2007 bis zum UZÜ sank der Durchschnittslohn je VZÄ im Bezugszeitraum um 12 %. [EU]

Between 2007 and the RIP, the average wage per FTE decreased by 12 % during the period considered.

Von 2007 bis zum UZÜ verringerte sich der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 29 %. [EU]

Between 2007 and the RIP, the average wage per employee decreased by 29 %.

Von 2008 bis zum UZ erhöhte sich der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 2 %. [EU]

Between 2008 and the IP, the average wage per employee increased by 2 %.

Wie aus nachfolgender Tabelle hervorgeht, stieg der Durchschnittslohn je Beschäftigten von 2002 bis zum UZÜ um 13 %. [EU]

Between 2002 and the RIP, the average wage per employee increased by 13 %, as the table below shows.

Wie aus nachfolgender Tabelle hervorgeht, stieg der Durchschnittslohn je Beschäftigten von 2003 bis zum UZAÜ um 13 %. [EU]

Between 2003 and the ERIP, the average wage per employee increased by 13 %, as the table below shows.

Wie aus nachfolgender Tabelle hervorgeht, stieg der Durchschnittslohn je Beschäftigten von 2005 bis zum UZÜ um 6 %. [EU]

Between 2005 and the RIP, the average wage per employee increased by 6 %, as shown in the table below.

Zwischen 1999 und dem UZ stieg der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 13 %. [EU]

Between 1999 and the IP, the average wage per employee increased by 13 %.

Zwischen 2002 und dem UZ sank der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 16 %. [EU]

Between 2002 and the IP, the average wage per employee declined by 16 %.

Zwischen 2007 und dem UZÜ verringerte sich der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 12 %. [EU]

Between 2007 and the RIP, the average wages per employee decreased by 12 %.

Zwischen 2007 und dem UZ verringerte sich der Durchschnittslohn je Beschäftigten um 4 %. [EU]

Between 2007 and the IP, the average wage per employee decreased by 4 %.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.