berpflanzen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for berpflanzen

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: bepflanzen, verpflanzen, Erdpflanzen, Zierpflanzen, bepflanzend, verpflanzend
	eine Fläche bebauen; bepflanzen; bestellen [poet.] {vt} [agr.]	to crop; to cultivate an area
	eine Fläche bebauend; bepflanzend; bestellend	croping; cultivating an area
	eine Fläche bebaut; bepflanzt; bestellt	cropped; cultivated an area
	den Boden bestellen	to cultivate land
	eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen {vt} [envir.]	to plant; to vegetate an area (with sth.)
	bepflanzend; begrünend	planting; vegetating
	bepflanzt; begrünt	planted; vegetated
	bepflanzt; begrünt	plants; vegetates
	bepflanzte; begrünte	planted; vegetated
	nicht bepflanzt	unplanted
	ein Stück Boden mit etw. neu bepflanzen {vt}	to replant an area of land with sth.
	eine Pflanze umsetzen; verpflanzen {vt} [bot.]	to replant; to transplant a plant
	Buschbohnen vertragen das Umsetzen nicht.	Bush beans do not transplant well.
	Die Pflanze sollte bis zum Frühjahr im Zimmer aufgezogen und dann nach draußen verpflanzt werden.	The plant should be grown indoors until spring, when it can be transplanted outside.
	jdm. ein Organ verpflanzen; ein Organ transplantieren {vt} [med.]	to transplant an organ into sb.
	verpflanzend; transplantierend	transplanting
	verpflanzt; transplantiert	transplanted
	verpflanzt; transplantiert	transplants
	verpflanzte; transplantierte	transplanted