DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
compose
Search for:
Mini search box
 

7 results for Compose
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

etw. absetzen; setzen {vt} [print] [listen] to typeset sth.; to compose sth.

absetzend; setzend typesetting; composing

abgesetzt; gesetzt [listen] typeset; composed [listen]

etw. komponieren {vt} [mus.] to compose [listen]

komponierend composing

komponiert composed [listen]

komponiert composes

komponierte composed [listen]

etw. zusammenstellen; zusammensetzen {vt} [listen] to compose sth.

zusammenstellend; zusammensetzend composing

zusammengestellt; zusammengesetzt composed [listen]

wieder zusammensetzen to recompose

sich zusammennehmen {vr} to compose oneself

sich zusammennehmend composing oneself

sich zusammengenommen composed oneself

einen Text verfassen; (in einer bestimmten Form) abfassen {vt} to write; to compose; to indite [dated] a text [listen] [listen]

einen Text verfassend; abfassend writing; composing; inditing a text [listen]

einen Text verfasst; abgefasst written; composed; indited a text [listen] [listen]

Der erste Satz ist immer schwer zu formulieren. The first sentence is so hard to compose.

Gedicht {n} [lit.] [listen] poem [listen]

Gedichte {pl} poems

Gelegenheitsgedicht {n} occasional poem

Lobgedicht {n}; Lobspruch {m} poem of praise; laudatory poem

zyklisches Gedicht; Poem {n} [veraltend] cyclic poem

ein Gedicht schreiben; dichten to compose a poem

jdn. mit einer Arbeit beauftragen {vt} [econ.] to commission sb. with a work

Er wurde beauftragt, eine Nationalhymne zu komponieren. He has been commissioned to compose a national anthem.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners