portare : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for portare

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Portage, Portale, Internet-Portal, Notare, Polware, Porre, Portal, Portiere, Sportart, Wortart, portabel, wortarm	Similar words: portage, air-portable, aortae, mortar, mortared, mortars, portable, portal, portals, porte-cochère, porter, porters, postage, posture, potage, pottage, torture
	Kanus bzw. deren Ladung über Land transportieren {vt} [naut.]	to portage canoes or their cargo (transport overland)
	Portage {f}; Transport {m} (von Kanus bzw. deren Ladung) über Land (um ein anderes Gewässer zu erreichen oder ein Hindernis zu umgehen) [naut.]	portage; portaging (overland transport of canoes or their cargo)
	Portage {f} (Stelle, an der Kanus bzw. deren Ladung über Land transportiert werden) [naut.]	portage (place where canoes or their cargo are transported overland)
	Bluthochdruck {m}; hoher Blutdruck {m}; erhöhter Blutdruck {m}; Hypertonie {f}; Hypertension {f} [med.]	high blood pressure; (arterial) hypertension; hyperpiesia
	arterieller Bluthochdruck	arterial hypertension
	venöser Bluthochdruck	venous hypertension
	Erfordernishochdruck {m}	compensatory hypertension
	Lungenhochdruck {m}; pulmonale Hypertonie	pulmonary hypertension /PH/ /PHTN/
	Pfortaderhochdruck {m}; portale Hypertonie {f}	portal hypertension
	Weißkittelhypertonie {f}; isolierte klinische Hypertonie	white coat hypertension
	scheinbarer Bluthochdruck	pseudohypertension
	einen hohen Blutdruck haben; an Bluthochdruck leiden	to have high blood pressure; to suffer from high blood pressure / hypertension
	Eingangsportal {n}; Portal {n} [arch.]	entrance portal; portal
	Eingangsportale {pl}; Portale {pl}	entrance portals; portals
	Hauptportal {n}	main portal
	Rundbogenportal {n}	round-arched portal; round-arch portal
	Westportal {n}	west portal
	Leberschrumpfung {f}; Leberzirrhose {f} [med.]	cirrhosis of the liver; hepatic liver cirrhosis; hepatic cirrhosis
	alkoholische Leberzirrhose	alcoholic cirrhosis
	atrophische Leberzirrhose	atrophic cirrhosis; Laennec's cirrhosis
	gallige Leberzirrhose; biläre Leberzirrhose	bilary cirrhosis; Charcot's cirrhosis
	cholestatische Leberzirrhose	cholestatic cirrhosis
	kapsuläre Leberzirrhose	capsular cirrhosis
	kardiale Leberzirrhose	cardic cirrhosis; cardiocirrhosis
	portale Leberzirrhose	portal cirrhosis; chronic interstition hepatitis
	splenomegale Leberzirrhose	Hannot's cirrhosis; Hanot's disease
	Portal {n}; Portalseite {f} [comp.]	portal
	Portale {pl}; Portalseiten {pl}	portals
	Bewertungsportal {n}	business review portal
	Gesundheitsportal {n}	health portal
	Internet-Portal {n}; Webportal {n}	Internet portal; Web portal
	Portalkran {m}; Portal {n}	portal crane; portal; gantry crane; gantry
	Portalkrane {pl}; Portale {pl}	portal cranes; portals; gantry cranes; gantries
	Blockkran {m}	gantry crane for blocks
	kleiner Portalkran; Bockkran {m}	frame crane; trestle crane
	Bockkran auf Rädern	traveller gantry