Breizh : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für Breizh

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Beiz, Beize, Beiz..., Bereich, Brei, Breite, Breze, Duty-Free-Bereich, Dutyfree-Bereich, Ein-Phasen-Bereich, Ess-Brech-Sucht, Ex-Bereich, FKK-Bereich, P-Bereich, Public-viewing-Bereich, Reich, Reiz, Reiz-Reaktions-Modell, Reize, Reiz..., VIP-Bereich	Ähnliche Wörter: Reich, beer-breath, breach, breath, breath-taking, breech, breech-block, breech-blocks, breech-loader, breeze, breezy, dog-breath, dreich, life-breath
	breithalbfett {adj} (Schriftstil) [comp.]	medium extended (typestyle)
	breithüftig {adj}	broad in the beam
	sich herumdrücken {vr}; wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen {v} [übtr.] (bei etw.)	to pussyfoot around [fig.] (about sth.)
	Breithauben-Stirnvogel {m} [ornith.]	russte-backed oropendola
	Breithauptit {m} [min.]	breithauptite
	Breithaltestab {m} (Färben)	expander bar (dyeing)
	Breithaltestäbe {pl}	expander bars
	Breitstreckvorrichtung {f}; Breithalter {m}; Ausbreiter {m} [textil.]	expander; spreader
	Breitstreckvorrichtungen {pl}; Breithalter {pl}; Ausbreiter {pl}	expanders; spreaders
	Reizrichtungsreaktion {f}; Hinwendung {f} zu Umweltreizen; Reizhinwendung {f}; Tropismus {m} (Pflanzenbewegung) [bot.]	tropism; movement towards environmental stimuli (plant movement)
	Hinwendung zur Sonne; Heliotropismus {m}	heliotropism
	Hinwendung zu Lichtquellen; Phototropismus {m}	phototropism
	Schriftschnitt {m}; Schnitt {m}; Schriftstil {m} (Variante einer Schriftart, z. B. fett oder schmal) [print]	typestyle; font style; fount style [Br.] (variation of a typeface, e.g. bold or condensed)
	breitfetter Schnitt	bold extended typestyle
	breithalbfetter Schnitt	medium extended typestyle
	breitlaufender Schnitt; breiter Schnitt	extended font style; expanded font style
	breitmagerer Schnitt	light extended typestyle
	extrabreiter Schnitt	extra-wide typestyle
	extrafetter Schnitt	extra-bold typestyle
	extrafett schmaler Schnitt	extra-bold condensed typestyle
	extramagerer Schnitt	extra-thin typestyle
	Roman-Schnitt	Roman typestyle
	Spreizvorrichtung {f}; Breithalter {m} (für Folien) (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	stretcher bar [Br.]; expander [Am.] (for foils) (plastics processing)
	Spreizvorrichtungen {pl}; Breithalter {pl}	stretcher bars; expanders
	um den heißen Brei herumreden; wie die Katze um den heißen Brei (herum)schleichen {v} [übtr.]	to beat around the bush; to beat about the bush [Br.]
	Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!	Don't beat around the bush!
	Komm, schleich nicht wie die Katze um den heißen Brei!	Come on, stop beating around the bush!
	reizend; Reiz... {adj} [med.]	ticklish
	trockener Reizhusten	dry, ticklish cough