'systems : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

669 results for 'systems

Tip:

	English	German
	extension systems	Ausbausysteme {pl} [constr.]
	bar systems	Ausschanksysteme {pl} [techn.]
	external clamping systems	Außenspannsysteme {pl} [techn.]
	automatic pilot systems	Automatationsanlagen {pl}
	automation systems	Automationssysteme {pl} [techn.]
	automation systems	Automatiserungstechnik {f} [techn.]
	automation systems	Automatisierungssysteme {pl} [techn.]
	automobile systems	Automobilsysteme {pl} [auto]
	automobile tuning systems	Autotuningteile {pl} [auto]
	scouring systems	Abkochanlagen {pl} [mach.]
	suction systems	Absaug-Systeme {pl} [techn.]
	vacuuming systems	Absaugungsanlagen {pl} [mach.]
	spot drilling systems	Anbohrsysteme {pl} [mach.] [techn.]
	user systems	Anwendersysteme {pl} [techn.]
	workbench systems	Arbeitstischsysteme {pl} [techn.]
	structure systems	Aufbausystem {n} [techn.]
	ramp systems	Auflaufsysteme {pl} [techn.]
	stretching systems	Aufspannsysteme {pl} [techn.]
	spreading systems	Ausbreitsysteme {pl} [techn.]
	railway observation systems	Bahnbeobachtungssysteme {pl} [techn.]
	track run regulating systems	Bahnlaufregelungssysteme {pl} [electr.] [techn.]
	strip finishing systems	Bandbehandlungsanlagen {pl} [mach.]
	blow-off system; exhaust system; by-pass system	Abblaseeinrichtung {f} [techn.]
	blow-off systems; exhaust systems; by-pass systems	Abblaseeinrichtungen {pl}
	atmospheric relief system	Abblaseeinrichtung {f} (ins Freie) [mach.]
	atmospheric relief systems	Abblaseeinrichtungen {pl}
	relief control system	Abblaseregelung {f} [techn.]
	relief control systems	Abblaseregelungen {pl} [techn.]
	sealing system	Abdichtungssystem {n}; Dichtungssystem {n}
	sealing systems	Abdichtungssysteme {pl}; Dichtungssysteme {pl}
	shutdown system	Abfahrsystem {n}
	shutdown systems	Abfahrsysteme {pl}
	waste collection system; collection system	Abfallsammelsystem {n}; Müllsammelsystem {n}; Sammelsystem {n} [envir.]
	waste collection systems; collection systems	Abfallsammelsysteme {pl}; Müllsammelsysteme {pl}; Sammelsysteme {pl}
	dispatch system	Abfertigungssystem {n}
	dispatch systems	Abfertigungssysteme {pl}
	retrieval system	Abfragesystem {n}; Abrufsystem {n} [comp.]
	retrieval systems	Abfragesysteme {pl}; Abrufsysteme {pl}
	automatic information retrieval system	automatisches Datenabfragesystem
	online retrieval system	Online-Abfragesystem {n}; Online-Abrufsystem {n}
	flue gas system; exhaust system	Abgasanlage {f}
	flue gas systems; exhaust systems	Abgasanlagen {pl}
	exhaust gas system	Abgassystem {n}
	exhaust gas systems	Abgassysteme {pl}
	demarcation system	Abgrenzungssystem {n}
	demarcation systems	Abgrenzungssysteme {pl}
	system of dependences	Abhängigkeitssystem {n}
	systems of dependences	Abhängigkeitssysteme {pl}
	bugging system	Abhöranlage {f}; Abhörsystem {n}
	bugging systems	Abhöranlagen {pl}; Abhörsysteme {pl}
	filing system	Ablagesystem {n} [adm.]
	filing systems	Ablagesysteme {pl}
	deflection system	Ablenksystem {n}
	deflection systems	Ablenksysteme {pl}
	exhaust-air system; exhaust-air unit	Abluftanlage {f}; Abluftsystem {n}
	exhaust-air systems; exhaust-air units	Abluftanlagen {pl}; Abluftsysteme {pl}
	exhaust air decontamination system	Abluftreinigungssystem {n}
	exhaust air decontamination systems	Abluftreinigungssysteme {pl}
	accounting system	Abrechnungssystem {n} [fin.] [econ.]
	accounting systems	Abrechnungssysteme {pl}
	account systems for photocopying apparatuses	Abrechnungssystem für Kopiergeräte
	exhaust unit; exhaust system	Absaugvorrichtung {f}
	exhaust units; exhaust systems	Absaugvorrichtungen {pl}
	shut-off system	Abschaltsystem {n}
	shut-off systems	Abschaltsysteme {pl}
	adsorption-type refrigeration system	Absorptionskälteanlage {f}
	adsorption-type refrigeration systems	Absorptionskälteanlagen {pl}
	tapping system (foundry)	Abstechanlage {f}; Abstechvorrichtung {f} (Gießerei) [techn.]
	tapping systems	Abstechanlagen {pl}; Abstechvorrichtungen {pl}
	voting system	Abstimmungsanlage {f}
	voting systems	Abstimmungsanlagen {pl}
	scanning system	Abtastsystem {n}
	scanning systems	Abtastsysteme {pl}
	cogeneration system; cogeneration of heat and electricity	Abwärmenutzungsanlage {f}; Kraft-Wärme-Kopplung {f}
	cogeneration systems	Abwärmenutzungsanlagen {pl}; Kraft-Wärme-Kopplungen {pl}
	waste heat recovery system; waste heat plant	Abwärmenutzungsanlage {f}; Abhitzeanlage {f}; Abhitzesystem {n}
	waste heat recovery systems; waste heat plants	Abwärmenutzungsanlagen {pl}; Abhitzeanlagen {pl}; Abhitzesysteme {pl}
	wastewater system	Abwasseranlage {f}
	wastewater systems	Abwasseranlagen {pl}
	liquid waste processing system	Abwasseraufbereitungsanlage {f}
	liquid waste processing systems	Abwasseraufbereitungsanlagen {pl}
More results