A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Monokultur
Monolage
Monolatrie
Monolith
monolithisch
Monolithkatalysator
Monolog
monologisch
monologisieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
23 results for
Monolithisch
Word division: mo·no·li·thisch
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Andere
digitale
monolithisch
integrierte
Schaltungen
(z. B.
Mikrocontroller
,
Mikrocomputer
) [EU]
Circuitos
integrados
monolíticos
numéricos:
los
demás
Andere
monolithisch
integrierte
Schaltungen
[EU]
Los
demás
circuitos
integrados
monolíticos
Anmerkung
1:Die
"Signallaufzeit
des
Grundgatters"
ist
nicht
mit
der
Eingangs-/Ausgangsverzögerungszeit
einer
komplexen
,
"
monolithisch
integrierten
Schaltung"
zu
verwechseln
. [EU]
Mecanismos
de
manipulación
que
solo
se
controlen
de
forma
manual
o
por
teleoperador
.
Anmerkung
1:
Die
"Signallaufzeit
des
Grundgatters"
ist
nicht
mit
der
Eingangs-/Ausgangsverzögerungszeit
einer
komplexen
,
monolithisch
integrierten
Schaltung
zu
verwechseln
. [EU]
Permite
la
intercomunicación
directa
de
un
número
arbitrario
de
'equipos
de
datos'
independientes
; y b.
Está
limitado
a
un
ámbito
geográfico
de
tamaño
moderado
(por
ejemplo
,
edificio
de
oficinas
,
planta
,
campus
,
almacenes
).
Anmerkung
2:
Der
Erfassungsstatus
von
Ausrüstung
,
deren
Betriebsfrequenzbereich
Frequenzen
in
mehr
als
einem
der
in
Unternummer
3A001b4a
bis
3A001b4e
definierten
Frequenzbereiche
überstreicht
,
richtet
sich
nach
dem
niedrigsten
Grenzwert
für
die
mittlere
Ausgangsleistung
.
Ergänzende
Anmerkung:
Monolithisch
integrierte
Mikrowellen-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
sind
nach
den
Leistungsmerkmalen
der
Unternummer
3A001b2
zu
bewerten
. [EU]
Nota
2:
El
régimen
de
control
de
un
producto
cuya
frecuencia
tasada
de
funcionamiento
incluye
frecuencias
recogidas
en
más
de
una
gama
de
frecuencias
,
con
arreglo
a
las
definiciones
del
subartículo
3A001
.b.4.e.,
vendrá
determinado
por
el
umbral
de
control
correspondiente
a
la
potencia
media
de
salida
más
baja
.
Anmerkung
2:
Der
Erfassungsstatus
von
Ausrüstung
,
deren
Betriebsfrequenzbereich
mehr
als
einen
der
in
3A001b4
definierten
Frequenzbereiche
überstreicht
,
richtet
sich
nach
dem
niedrigsten
Grenzwert
für
die
mittlere
Ausgangsleistung
.
Ergänzende
Anmerkung:
Monolithisch
integrierte
Mikrowellen-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
sind
nach
den
Leistungsmerkmalen
der
Unternummer
3A001b2
zu
bewerten
. [EU]
Nota
2:
El
régimen
de
control
de
un
producto
cuya
frecuencia
de
funcionamiento
abarque
más
de
una
gama
de
frecuencias
,
con
arreglo
a
las
definiciones
del
subartículo
3A001
.b.4,
vendrá
determinado
por
el
umbral
de
control
correspondiente
a
la
potencia
media
de
salida
más
baja
.
Ergänzende
Anmerkung:
Monolithisch
integrierte
Mikrowellen-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
sind
nach
den
Leistungsmerkmalen
der
Unternummer
3A001b2
zu
bewerten
. [EU]
N.B.:Los
amplificadores
de
potencia
"MMIC"
se
deben
evaluar
con
arreglo
a
los
criterios
de
3A001
.b.2.
Ergänzende
Anmerkung:
Monolithisch
integrierte
Mikrowellen-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
sind
nach
den
Leistungsmerkmalen
der
Unternummer
3A001b2
zu
bewerten
. [EU]
N.B.:Los
amplificadores
de
potencia
se
deben
evaluar
con
arreglo
a
los
criterios
de
3A001
.b.2.
IC-Schaltungen
,
monolithisch
,
analog
oder
analog/digital
[EU]
Circuitos
integrados
monolíticos
,
analógicos
o
analógico/digitales
IC-Schaltungen
,
monolithisch
,
digital
(
ausg
.
Karten
mit
einer
elektronischen
IC-Schaltung
"smart
cards"
) [EU]
Circuitos
integrados
monolíticos
,
digitales
(exc.
tarjetas
provistas
de
un
circuito
integrado
electrónico
["tarjetas inteligentes""smart cards"])
"Mikrocomputer"
(3) (
microcomputer
microcircuit
):
eine
"
monolithisch
integrierte
Schaltung"
oder
"integrierte
Multichip-Schaltung"
mit
einer
arithmetischen
Logikeinheit
(
ALU
),
die
geeignet
ist
,
allgemeine
Befehle
aus
einem
internen
Speicher
zur
Abarbeitung
von
Daten
,
die
in
dem
internen
Speicher
enthalten
sind
,
auszuführen
. [EU]
"Microorganismos"
(1 2)
son
bacterias
,
virus
,
micoplasmas
,
rickettsias
,
clamidias
u
hongos
,
bien
naturales
,
potenciados
o
modificados
, o
en
forma
de
"cultivos
vivos
aislados"
o
como
material
que
incluya
materia
viva
que
haya
sido
deliberadamente
inoculado
o
contaminado
con
estos
cultivos
.
"Mikroprozessor"
(3) (
microprocessor
microcircuit
):
eine
"
monolithisch
integrierte
Schaltung"
oder
"integrierte
Multichip-Schaltung"
mit
einer
arithmetischen
Logikeinheit
(
ALU
),
die
geeignet
ist
,
eine
Reihe
allgemeiner
Befehle
von
einem
externen
Speicher
auszuführen
. [EU]
"Necesaria"
(NGT
1-9
)
aplicado
a
la
"tecnología"
,
se
refiere
únicamente
a
la
parte
específica
de
la
"tecnología"
que
es
particularmente
responsable
de
alcanzar
o
sobrepasar
los
niveles
de
prestaciones
,
características
o
funciones
sometidos
a
control
.
Mikrowellenleistungsmodule
(
microwave
power
modules
,
MPM
)
bestehend
aus
mindestens
einer
Wanderfeldröhre
,
einer
monolithisch
integrierten
Mikrowellenschaltung
(
MMIC
)
und
einer
integrierten
elektronischen
Regelung
der
Stromversorgung
,
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Módulos
de
potencia
de
microondas
(«MPM»),
consistentes
en
al
menos
un
tubo
de
ondas
progresivas
,
un
circuito
integrado
monolítico
de
microondas
y
un
acondicionador
electrónico
integrado
de
potencia
,
que
reúnan
todas
las
características
siguientes:
Mikrowellenleistungsmodule
(
microwave
power
modules
,
MPM
)
bestehend
aus
mindestens
einer
Wanderfeldröhre
,
einer
"
monolithisch
integrierten
Mikrowellenschaltung"
(
MMIC
)
und
einer
integrierten
elektronischen
Regelung
der
Stromversorgung
und
mit
allen
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Módulos
de
potencia
de
microondas
(MPM)
consistentes
en
,
al
menos
,
un
tubo
de
ondas
progresivas
,
un
"circuito
integrado
monolítico"
de
microondas
y
un
acondicionador
electrónico
integrado
de
potencia
, y
que
cumplan
todo
lo
siguiente:
"Momentan-Bandbreite"
(3 5 7) (
instantaneous
bandwidth
):
die
Bandbreite
,
bei
der
die
Ausgangsleistung
innerhalb
einer
Toleranz
von
3
dB
konstant
bleibt
,
ohne
dass
andere
Funktionsparameter
angepasst
werden
müssen
.
"
Monolithisch
e
Substrate"
(6) (
substrate
blanks
):
monolithisch
e
Verbindungen
mit
Abmessungen
,
die
geeignet
sind
zur
Herstellung
optischer
Bauteile
wie
Spiegel
oder
Linsen
.
"
Monolithisch
integrierte
Schaltung"
(3) (
monolithic
integrated
circuit
):
eine
Kombination
aus
passiven
oder
aktiven
'Schaltungselementen'
oder
aus
beiden
,
die
[EU]
Almacenar
datos
o
instrucciones
en
dispositivos
de
almacenamiento
fijos
o
alterables
(por
escritura
); c.
Procesar
datos
con
ayuda
de
una
secuencia
de
instrucciones
almacenadas
modificables
; y
monolithisch
integrierte
Mikrowellen-Leistungsverstärkerschaltungen
(
MMIC
power
amplifiers
)
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
Circuitos
integrados
monolíticos
amplificadores
de
potencia
de
microondas
("MMIC")
que
posean
cualquiera
de
las
características
siguientes:
"
monolithisch
integrierte
Schaltungen"
[EU]
"Circuitos
integrados
monolíticos"
"
monolithisch
integrierte
Schaltungen"
(
Leistungsverstärker
)
für
Mikrowellen
(
MMIC
power
amplifiers
)
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
"Circuitos
integrados
monolíticos"
amplificadores
de
potencia
de
microondas
("MMIC")
que
tengan
cualquiera
de
las
características
siguientes:
"
monolithisch
integrierte
Schaltungen"
(
Leistungsverstärker
)
für
Mikrowellen
(
MMIC
power
amplifiers
)
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
"Circuitos
integrados
monolíticos"
amplificadores
de
potencia
de
microondas
()
que
tengan
cualquiera
de
las
características
siguientes:
"Signallaufzeit
des
Grundgatters"
(3) (
basic
gate
propagation
delay
time
):
der
Wert
der
Signallaufzeit
,
bezogen
auf
das
Grundgatter
,
welches
in
einer
"
monolithisch
integrierten
Schaltung"
verwendet
wird
. [EU]
Está
dotado
de
"programabilidad
accesible
al
usuario"
por
el
método
de
aprendizaje/reproducción
o
mediante
un
ordenador
electrónico
que
puede
ser
un
controlador
lógico
programable
,
es
decir
,
sin
intervención
mecánica
. N.B.:La
definición
anterior
no
incluye
los
dispositivos
siguientes:
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Monolithisch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
