two-leaved : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for two-leaved

Tip:

	German	English
	Das Naturalienkabinett im sächsischen Waldenburg dokumentiert wundersame Launen der Natur und Kultur, darunter zweiköpfige Kälber, eine norwegische Schamanentrommel sowie zahlreiche geheimnisvolle physikalische und astronomische Geräte. [G]	The Saxon town of Waldenburg's natural history collection documents freaks of nature and culture, including two-headed calves, a Norwegian shaman's drum and a large quantity of secretive physical and astronomical equipment.
	Sie können sich wie bei den Großen Geistern, die ab 1996 entstehen, in Spiralen ohne innere Struktur zu zweibeinigen Riesen aufrichten, bis 3,50 m groß. [G]	They can raise themselves in spirals without an inner structure into two-legged giants of a height up to 3,50 m, as in the "Große Geister" (i.e., Great Spirits), which Schütte began in 1996.
	Blaue Lupine, schmalblättrige Lupine [EU]	Narrow-leaved lupin
	Die Mitgliedstaaten sollten dafür eine interne Struktur schaffen, die zwei Ebenen umfasst: [EU]	Member States should establish a two-level internal structure consisting of:
	Die Teepflücker entnehmen nur die obersten zwei Blätter und die Blattknospe, damit das besondere Aroma erhalten bleibt. [EU]	The tea pluckers pick only the finest two leaves and the bud to maintain the particular flavour.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.