tonne : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Tonne

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Das ist wohl auch eine Preisfrage, denn pro Tonne kostet eine Glocke durchschnittlich 10.000 bis 12.000 Euro. [G]

And it is probably also a question of price, because a bell costs an average of EUR 10,000 to 12,000 per tonne.

Die gesamte Nesselernte wird garantiert abgenommen, pro Tonne Trockengewicht zahlt die AG zwischen 500 und 900 EUR, der jährliche Reingewinn für den Landwirt liegt zwischen 770 und 1.230 EUR pro Hektar. [G]

The company guarantees to purchase the entire nettle harvest, paying between EUR 500 and EUR 900 per tonne of dry weight. The farmer thus makes a clear profit of between EUR 770 and EUR 1230 per hectare annually.

0,0949 EUR/Tag/Tonne netto für getrocknete Feigen. [EU]

EUR 0,0949 per day and per tonne net weight for dried figs.

0,10 EUR je Tonne und Tag der vertraglichen Lagerhaltung für die Lagerhaltungskosten [EU]

EUR 0,10 per tonne per day of storage under contract for the warehousing costs

0,1106 EUR/Tag/Tonne netto bis zum 28. Februar 2005 und 0,0846 EUR/Tag/Tonne netto ab dem 1. März 2005 für getrocknete Weintrauben [EU]

EUR 0,1106 per day and per tonne net weight until 28 February 2005 and EUR 0,0846 per day and per tonne net weight from 1 March 2005 for dried grapes

0,23 EUR je Tonne für lagerfähige Käsesorten [EU]

EUR 0,23 per tonne for long-keeping cheeses

0,25 für Provolone." [EU]

EUR 0,25 per tonne for Provolone.'

0,26 EUR je Tonne und Tag für Provolone." [EU]

EUR 0,26 per tonne for Provolone.'

0,26 EUR je Tonne je Tag der vertraglichen Lagerung. [EU]

EUR 0,26 per tonne per day of contractual storage.

0,28 EUR je Tonne für Pecorino Romano [EU]

EUR 0,28 per tonne for Pecorino Romano

0,30 EUR je Tonne für Provolone." [EU]

EUR 0,30 per tonne for Provolone.'

0,30 für Grana Padano [EU]

EUR 0,30 per tonne for Grana padano

0,32 EUR je Tonne und Tag für Grana Padano [EU]

EUR 0,32 per tonne for Grana padano

0,38 EUR je Tonne für Grana Padano [EU]

EUR 0,38 per tonne for Grana padano

0,38 EUR je Tonne und Tag der vertraglichen Lagerhaltung für lagerfähige Käsesorten [EU]

EUR 0,38 per tonne per day of contractual storage for long-keeping cheeses

0,39 EUR je Tonne für Kefalotyri und Kasseri. [EU]

EUR 0,39 per tonne for Kefalotyri and Kasseri.

0,40 EUR je Tonne und Tag der Lagerhaltung für Provolone." [EU]

EUR 0,40 per tonne per day of storage for Provolone.'

0,40 für Parmigiano-Reggiano [EU]

EUR 0,40 per tonne for Parmigiano-Reggiano

0,45 EUR je Tonne und Tag der vertraglichen Lagerhaltung für Pecorino Romano [EU]

EUR 0,45 per tonne per day of contractual storage for Pecorino Romano

0,46 EUR je Tonne für Parmigiano-Reggiano [EU]

EUR 0,46 per tonne for Parmigiano-Reggiano

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.