hydrate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Search for:

ä ö ü ß

German

English

2-Aminobicyclo[3.1.0]hexan-2,6-dicarbonsäurehydrat [EU]

2-aminobicyclo[3.1.0]hexane-2,6-dicarboxylic acid hydrate

2-(Cyclohexylmethyl)-N-2-[(2S)-1-methylpyrrolidin-2-yl]ethyl-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin-7-sulfonamid-di[(2E)-but-2-endioat]hydrat [EU]

2-(cyclohexylmethyl)-N-2-[(2S)-1-methylpyrrolidin-2-yl]ethyl-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-7-sulfonamide di[(2E)-but-2-enedioate] hydrate

(2R)-4-Oxo-4-[3-(trifluormethyl)-5,6,7,8-tetrahydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazin-7-yl]-1-(2,4,5-trifluorphenyl)butan-2-aminphosphathydrat (1:1) [EU]

(2R)-4-oxo-4-[3-(trifluoromethyl)-5,6,7,8-tetrahydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazin-7-yl]-1-(2,4,5-trifluorophenyl)butan-2-amine phosphate (1:1) hydrate

5,5-Bis(4-pyridylmethyl)-5H-cyclopenta[2,1-b:3,4-b']dipyridinhydrat [EU]

5,5-bis(4-pyridylmethyl)-5H-cyclopenta[2,1-b:3,4-b']dipyridine hydrate

5-(Benzylamino)-2-(3-methoxyphenyl)-7-(4-methylpiperazin-1-yl)[1,2,4]triazolo[1,5-a]chinolin-4-carbonitril –; (2E)-But-2-endioat (2:1) hydrat [EU]

5-(benzylamino)-2-(3-methoxyphenyl)-7-(4-methylpiperazin-1-yl)[1,2,4]triazolo[1,5-a]quinoline-4-carbonitrile –; (2E)-but-2-enedioate (2:1) hydrate

5-Glyoxyloylsalicylamidhydrat [EU]

5-glyoxyloylsalicylamide hydrate

60 % anhydrous is equivalent to 70.4 % hydrate [EU]

60 % anhydrous is equivalent to 70,4 % hydrate

8,4 g Bariumhydroxid-Octahydrat (3.4) und 10 ml Wasser zugeben. [EU]

Add 8,4 g barium hydroxide octa-hydrate (3.4) and 10 ml water.

Als Hydrate sind erhältlich das Dihydrat (ein weißer, kristalliner, geruchloser Feststoff), das Heptahydrat (weiß, geruchlos, verwitternd; Kristalle oder körniges Pulver) und das Dodekahydrat (weiß, verwitternd, geruchlos; Pulver oder Kristalle) [EU]

Hydrated forms available include the dihydrate: a white crystalline, odourless solid; the heptahydrate: white, odourless, efflorescent crystals or granular powder; and the dodecahydrate: white, efflorescent, odourless powder or crystals

Als Hydrate sind erhältlich das Monohydrat und das Trihydrat [EU]

Hydrated forms available include the monohydrate and trihydrate

Als Hydrate verfügbar sind das Monohydrat und das Trihydrat [EU]

Hydrated forms available include the monohydrate and trihydrate

Aluminium-Calcium-hydroxy-phosphit, Hydrat [EU]

Aluminium calcium hydroxide phosphite, hydrate

Aluminium-Magnesium-Carbonat-Hydroxid-Perchlorat-Hydrat [EU]

Aluminium-magnesium-carbonate-hydroxide-perchlorate-hydrate

Aluminiummagnesiumzinkhydroxycarbonathydrat, mit einem oberflächenaktiven Stoff überzogen [EU]

Aluminium magnesium zinc hydroxide carbonate hydrate, coated with a surface-active agent

Anhang 4 Liste der Präfixe und Suffixe, die in Kombination mit den INN des Anhangs 3 die Salze, Ester oder Hydrate dieser INN bezeichen; für diese Salze, Ester oder Hydrate gilt Zollfreiheit, sofern sie in dieselbe sechsstellige HS-Unterposition wie die entsprechenden INN einzureihen sind [EU]

Annex 4 List of prefixes and suffixes which, in combination with the INNS of Annex 3, describe the salts, esters or hydrates of INNS; these salts, esters and hydrates are free of duty, on condition that they are classifiable in the same 6-digit HS-subheading as the corresponding INNS

Anhang 5 Salze, Ester und Hydrate von INN, die nicht in dieselbe HS-Position wie die entsprechenden INN einzureihen sind und für die Zollfreiheit gilt [EU]

Annex 5 Salts, esters and hydrates of INNS, which are not classified in the same HS-heading as the corresponding INNS and which are free of duty

Anhang 4 Liste der Präfixe und Suffixe, die in Kombination mit den INN des Anhangs 3 die Salze, Ester oder Hydrate dieser INN bezeichnen; für diese Salze, Ester oder Hydrate gilt Zollfreiheit, sofern sie in dieselbe sechsstellige HS-Unterposition wie die entsprechenden INN einzureihen sind [EU]

Annex 4 List of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs of Annex 3, describe the salts, esters or hydrates of INNs; these salts, esters and hydrates are free of duty, on condition that they are classifiable in the same 6-digit HS-subheading as the corresponding INN

auch mit einem Gehalt an Zink Borat Hydrat bis 40 GHT [EU]

a zinc borate hydrate content not exceeding 40 % by weight,

auch mit einem Gehalt an Zink Borat Hydrat oder mehr, jedoch nicht mehr als 40 GHT [EU]

a zinc borate hydrate content of not more than 40 % by weight,

auch mit einem Gehalt an Zinkborat Hydrat von nicht mehr als 40 GHT [EU]

a zinc borate hydrate content of not more than 40 % by weight,

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.