A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for veicoli
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Die
frühere
"Regolamento
Internazionale
Veicoli
"
(
RIV
)-Vereinbarung
zwischen
den
Eisenbahnunternehmen
ist
hinfällig
geworden
und
wurde
teilweise
durch
eine
neue
privatrechtliche
und
freiwillige
Vereinbarung
(
Allgemeiner
Vertrag
für
die
Verwendung
von
Güterwagen
,
AVV
)
zwischen
den
Eisenbahnunternehmen
und
den
Fahrzeughaltern
ersetzt
,
nach
dem
Letztere
für
die
Instandhaltung
ihrer
Fahrzeuge
zuständig
sind
. [EU]
The
former
'Regolamento
Internazionale
Veicoli
'
(RIV)
Agreement
between
railway
undertakings
has
ceased
to
apply
and
was
partially
replaced
by
a
new
private
and
voluntary
agreement
(General
Contract
of
Use
for
Wagons
,
GCU
)
between
railway
undertakings
and
wagon
keepers
whereby
the
latter
are
in
charge
of
the
maintenance
of
their
wagons
.
Inbetriebnahmegenehmigungen
,
die
vor
dem
19
.
Juli
2008
erteilt
wurden
-
einschließlich
Genehmigungen
,
die
im
Rahmen
internationaler
Übereinkünfte
,
insbesondere
des
RIC
(
Regolamento
Internazionale
Carrozze
)
und
des
RIV
(
Regolamento
Internazionale
Veicoli
),
erteilt
wurden
-
bleiben
unter
den
Bedingungen
,
unter
denen
die
Genehmigungen
erteilt
wurden
,
gültig
. [EU]
Authorisations
for
placing
in
service
which
have
been
granted
before
19
July
2008
,
including
authorisations
delivered
under
international
agreements
,
in
particular
RIC
(Regolamento
Internazionale
Carrozze
)
and
RIV
(Regolamento
Internazionale
Veicoli
),
shall
remain
valid
in
accordance
with
the
conditions
under
which
the
authorisations
have
been
granted
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "veicoli":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners