A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for samo
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Angesichts
der
einschlägigen
Rechtsprechung
und
der
früheren
Entscheidung
der
Kommission
zur
BBC-Regelung
sei
das
TVI
zu
der
Schlussfolgerung
gelangt
,
dass
die
betreffende
Maßnahme
keine
staatliche
Beihilfe
darstellt
,
und
habe
deshalb
die
Regelung
nicht
bei
der
Kommission
angemeldet
. [EU]
In
the
light
of
the
applicable
jurisprudence
and
the
former
Commission
decision
concerning
the
BCC
scheme
,
the
SAMO
came
to
the
conclusion
that
the
measure
at
issue
was
not
State
aid
and
therefore
did
not
submit
the
scheme
to
the
Commission
.
In
slowenisch:
Zniž
;anje
dajatve:
dovoljenje
veljavno
samo
v
Š
;paniji (
Uredba
(
ES
)
š
;t. [EU]
In
Slovenian:
Zniž
;anje
dajatve:
dovoljenje
veljavno
samo
v
Š
;paniji (Uredba (ES)
š
;t.
Ungarn
bekräftigte
nach
Konsultationen
mit
der
zuständigen
Hauptabteilung
des
ungarischen
Finanzministeriums
zudem
,
dass
die
Maßnahme
vor
deren
Annahme
im
Sommer
2002
vom
ungarischen
Beihilfeuntersuchungsbüro
(
TVI
)
überprüft
worden
sei
. [EU]
Hungary
also
confirmed
,
after
verification
with
the
competent
department
of
the
Hungarian
Ministry
of
Finance
,
that
the
Hungarian
State
aid
Monitoring
Office
(SAMO)
had
examined
the
measure
in
the
summer
of
2002
,
prior
to
its
adoption
.
Ungarn
weist
darauf
hin
,
dass
die
Maßnahme
vor
deren
Annahme
im
Sommer
2002
vom
ungarischen
Beihilfeuntersuchungsbüro
(
TVI
)
überprüft
worden
sei
. [EU]
Hungary
points
out
that
the
Hungarian
State
Aid
Monitoring
Office
(SAMO)
examined
the
measure
in
the
summer
of
2002
,
prior
to
its
adoption
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "samo":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners