risk-proportionate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for risk-proportionate

Tip:

	German	English
	Außerdem wurden bestimmte Übergangsmaßnahmen mit risikogerechten Maßnahmen für bestimmte Verwendungen tierischer Nebenprodukte angenommen, insbesondere die Verordnung (EG) Nr. 878/2004 der Kommission hinsichtlich bestimmter tierischer Nebenprodukte, die als Material der Kategorien 1 und 2 eingestuft werden, die Entscheidung 2004/407/EG der Kommission [51] hinsichtlich der Einfuhr von Material zur Herstellung von Fotogelatine und die Verordnung (EG) Nr. 197/2006 der Kommission [52] hinsichtlich der Handhabung und Beseitigung ehemaliger Lebensmittel. [EU]	In addition, certain transitional measures were adopted, in particular Commission Regulation (EC) No 878/2004 [50] on the import and handling of certain Category 1 and Category 2 materials, Commission Decision 2004/407/EC [51] on the import of certain materials for the production of photogelatine and Commission Regulation (EC) No 197/2006 [52] on handling and disposal of former foodstuffs, to lay down risk-proportionate measures for certain specific uses of animal by-products.
	Jedoch sollten im Hinblick auf die Handhabung und Entsorgung von Material, das sich an Bord von Fischereifahrzeugen durch das Ausnehmen von Fischen ergibt und das Anzeichen von Krankheiten aufweist, risikobezogene Maßnahmen getroffen werden. [EU]	However, risk-proportionate measures should be adopted as regards the handling and disposal of material which arises on board fishing vessels from the evisceration of fish and which shows signs of disease.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.