relative Dichte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for relative Dichte
Search single words: relative · Dichte

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die relative Dichte D20 [EU]	The relative density, D20
	Die relative Dichte flüssiger Zubereitungen muss nach der Methode A 3 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 440/2008 bestimmt und angegeben werden. [EU]	The relative density of liquid preparations must be determined and reported in accordance with method A 3 of Regulation (EC) No 440/2008.
	Die relative Dichte hat keine Einheit. [EU]	The relative density has no dimension.
	Die relative Dichte von Feststoffen oder Flüssigkeiten ist das Verhältnis zwischen der Masse eines bestimmten Volumens der Prüfsubstanz, gemessen bei 20 oC, und der Masse des gleichen Volumens Wasser, bestimmt bei 4 oC. [EU]	The relative density D204 of solids or liquids is the ratio between the mass of a volume of substance to be examined, determined at 20 oC, and the mass of the same volume of water, determined at 4 oC.
	Ist der Wirkstoff flüssig oder fest, so muss die relative Dichte des gereinigten Wirkstoffs nach Methode A 3 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 440/2008 bestimmt und angegeben werden. [EU]	In the case of active substances which are liquids or solids, the relative density of the purified active substance must be determined and reported in accordance with method A 3 of Regulation (EC) No 440/2008.
	Relative Dichte (Flüssigkeiten) und Schütt-, Stampfdichte (Feststoffe) [EU]	Relative density (liquids) and bulk, tap density (solids)
	Relative Dichte und Schüttdichte [EU]	Relative density and bulk density
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.