frenzies : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for frenzies

Tip:

	German	English
	Bei sehr geringer Besatzdichte fehlt diese gegenseitige Stimulation und das Futter wird oft schlechter angenommen. [EU]	At very low stocking densities such frenzies do not occur and food is frequently not eaten.
	Bei Xenopus spp. zum Beispiel führt Gruppenfütterung zu einer Art "Fressrausch", in dem sich die Tiere gegenseitig in ihrer Beutefangmotivation steigern. [EU]	For example, in Xenopus spp. group feeding promotes feeding frenzies inducing all animals to feed.
	Ferner sollten lange, schmale Becken vermieden werden, da sie die lokomotorische Aktivität und das Sozialverhalten - z. B. die gegenseitige Steigerung der Beutefangmotivation während der Fütterung - einschränken. [EU]	Furthermore, long, narrow enclosures should be avoided since they may restrict locomotor activity and social behaviour such as feeding frenzies.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.