A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ausweisungsbescheid
Ausweisungsbeschluss
Ausweisungsgesetz
Ausweitung
Auswerfen
Auswerfer
Auswerferringe
Auswerferstifte
Auswerferverbindung
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
auswerfen
Word division: aus·wer·fen
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Auswerfbare
Notluken
dürfen
sich
beim
Auswerfen
nicht
vollständig
vom
Fahrzeug
lösen
,
damit
andere
Verkehrsteilnehmer
nicht
gefährdet
werden
. [EU]
Ejectable
types
shall
not
become
totally
detached
from
the
vehicle
when
operated
such
that
the
hatch
is
not
a
danger
to
other
road
users
.
Auswerfbare
Notluken
im
Boden
dürfen
sich
nur
in
den
Fahrgastraum
auswerfen
lassen
. [EU]
Floor
ejectable
hatches
shall
eject
only
into
the
passenger
compartment
.
Auswerfbare
Notluken
müssen
so
beschaffen
sein
,
dass
ein
wirksamer
Schutz
gegen
unbeabsichtigtes
Auswerfen
vorhanden
ist
. [EU]
The
operation
of
ejectable
escape
hatches
shall
be
such
that
inadvertent
operation
is
effectively
prevented
.
das
Gerät
muss
die
Köder
direkt
unter
der
schützenden
Tori-Leine
auswerfen
und
[EU]
ensuring
the
BCM
throws
directly
under
the
tori
line
protection
and
;
Der
Mechanismus
von
auswerfbaren
Fenstern
muss
so
beschaffen
sein
,
dass
ein
unbeabsichtigtes
Auswerfen
verhindert
wird
. [EU]
The
operation
of
ejectable
windows
shall
be
such
that
inadvertent
ejection
is
effectively
prevented
.
Langleinenfischer
der
Gemeinschaft
,
die
Schwertfisch
mit
"amerikanischen"
Langleinen
befischen
und
mit
einem
Gerät
zum
Auswerfen
der
Leinen
ausgestattet
sind
,
sind
von
den
Anforderungen
in
Absatz
3
befreit
. [EU]
Community
surface
longline
vessels
,
whilst
targeting
swordfish
,
utilising
the
'American
longline
system'
and
equipped
with
a
line-throwing
device
,
shall
be
exempted
from
the
requirements
of
paragraph
3.
Langleinenfischer
der
Gemeinschaft
,
die
Schwertfisch
mit
sogenannten
amerikanischen
Langleinen
befischen
und
mit
einem
Gerät
zum
Auswerfen
der
Leinen
ausgestattet
sind
,
sind
von
den
Anforderungen
in
Absatz
3
befreit
. [EU]
Community
surface
longline
vessels
,
whilst
targeting
swordfish
,
utilising
the
'American
longline
system'
and
equipped
with
a
line-throwing
device
,
shall
be
exempted
from
the
requirements
of
paragraph
3.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "auswerfen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners