Wirtschaft) : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Wirtschaft)

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Die LTS-Wirtschaft bewilligt und verwaltet Darlehen und Zuschüsse im Bereich der Wirtschaftsförderung, schwerpunktmäßig für Investitionen kleiner und mittlerer Unternehmen sowie für Existenzgründungen. [EU]	The Land industry trust agency (LTS-Wirtschaft) issues and administers loans and grants for the promotion of industry, specialising in investment by small and medium-sized enterprises and in business start-ups.
	im Falle Marokkos das Ministère Délégué Chargé des Affaires Économiques, des Affaires Générales et de la Mise à Niveau de l'Économie (Ministerium für Wirtschaftsangelegenheiten, allgemeine Angelegenheiten und Modernisierung der Wirtschaft) [EU]	for Morocco, the Deputy Ministry for Economic and General Affairs and the Upgrading of the Economy
	Seite 193, Anhang IV unter "NIEDERLANDE". Überschrift: "Ministerie van Economische Zaken (Ministerium für Wirtschaft)": [EU]	And on page 193, Annex IV, under 'NETHERLANDS', heading: 'Ministerie van Economische Zaken (Ministry of Economic Affairs)', delete the following entry in the second indent:
	Zum Ausgleich seines Verwaltungsetats verfügt das BIRB über staatliche Gelder aufgrund der Aufsicht auf föderaler Ebene (FÖD Wirtschaft) und über Eigenmittel (Einnahmen aus verschiedenen Vergütungen und limitierten Anlagen). [EU]	To balance its administrative budget, the BIRB has a government endowment entered in the budget for its supervisory role at federal level (the Federal Public Service Economy) and some revenue of its own (revenue from some fees and limited assets).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.