Tetrahydrofuran : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

39 results for Tetrahydrofuran

Tip:

	German	English
	Ethylcellulose mit weniger als 46-48 % Ethoxylgruppen ist leicht löslich in Tetrahydrofuran, Methylacetat, Chloroform und in Mischungen von aromatischen Kohlenwasserstoffen und Ethanol, Ethylcellulose mit einem Anteil an Ethoxylgruppen von 46-48 % oder mehr ist leicht löslich in Ethanol, Methanol, Toluol, Chloroform und Ethylacetat [EU]	Ethyl cellulose containing less than 46 to 48 % of ethoxyl groups is freely soluble in tetrahydrofuran, in methyl acetate, in chloroform and in aromatic hydrocarbon ethanol mixtures. Ethyl cellulose containing 46 to 48 % or more of ethoxyl groups is freely soluble in ethanol, in methanol, in toluene, in chloroform and in ethyl acetate
	Ethylcellulose mit weniger als 46-48 % Ethoxylgruppen ist leicht löslich in Tetrahydrofuran, Methylacetat, Chloroform und in Mischungen von aromatischen Kohlenwasserstoffen und Ethanol. [EU]	Ethyl cellulose containing less than 46 to 48 % of ethoxyl groups is freely soluble in tetrahydrofuran, in methyl acetate, in chloroform and in aromatic hydrocarbon ethanol mixtures.
	Heterocyclische Verbindungen, nur mit Sauerstoff als Heteroatom(e) (einschl. Cumarin, Methyl- u. Ethylcumarine, ohne andere Lactone) (z. B. Tetrahydrofuran, Safrol) [EU]	Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (including coumarin; methylcoumarins and ethylcoumarins) (excluding other lactones)
	Heterocyclische Verbindungen, nur mit Sauerstoff als Heteroatom(e) (einschließlich Cumarin, Methyl- und Ethylcumarine, ohne andere Lactone) (z. B.Tetrahydrofuran, Safrol) [EU]	Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (including coumarin; methylcoumarins and ethylcoumarins) (excluding other lactones)
	itrobenzyl(6R,7R)-7-amino-8-oxo-3-[(2S)-tetrahydrofuran-2-yl]-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-en-2-carboxylathydrochlorid [EU]	itrobenzyl(6R,7R)-7-amino-8-oxo-3-[(2S)-tetrahydrofuran-2-yl]-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylate hydrochloride
	itrobenzyl (7R)-7-amino-3-((2S)-tetrahydrofuran-2-yl)-3,4-didehydrocepham-4-carboxylathydrochlorid [EU]	itrobenzyl (7R)-7-amino-3-((2S)-tetrahydrofuran-2-yl)-3,4-didehydrocepham-4-carboxylate hydrochloride
	Kalium-tert-butanolat (Kalium-tert-butylat), auch in Tetrahydrofuran gelöst [EU]	Potassium tert-butanolate (potassium tert-butoxide), whether or not in the form of a solution in tetrahydrofuran
	Katalysator, bestehend aus organo-metallischen Verbindungen von Titan, Magnesium und Aluminium, auf einem Träger aus Siliciumdioxid, in Tetrahydrofuran suspendiert [EU]	Catalyst consisting of organo-metallic compounds of titanium, magnesium and aluminium on a support of silicon dioxide, in the form of a suspension in tetrahydrofuran
	Lösungsmittel A: 0,3 mM Natriumdihydrogenphosphat und 3 mM Natriumacetatlösung (mit Essigsäure auf pH 6,5 ±0,1 eingestellt): Methanol: Tetrahydrofuran = 558:440:2 (v/v/v) [EU]	Solvent A: Solution of 0,3 mM sodium dihydrogen phosphate and 3 mM sodium acetate solution (adjusted to pH 6,5 ± 0,1 with acetic acid): methanol: tetrahydrofuran = 558:440:2 (v/v/v)
	Polysilikate, mit Phosphorsäure modifiziert, gelöst in einem Gemisch aus Ethanol, Isopropanol und Tetrahydrofuran, mit einem Gehalt an Polysilikat von 3 GHT bis 6 GHT [EU]	Polysilicate, modified with phosphoric acid, in the form of a solution in a mixture of ethanol, isopropanol and tetrahydrofuran, containing by weight 3 % or more but not more than 6 % of polysilicate
	Rhenium von 3 GHT bis 5 GHT und [EU]	0,1 mole % or more but not more than 1 mole % of alkaline metals, for use in the manufacture of tetrahydrofuran [1]
	Tetrahydrofuran-2-carbonsäure [EU]	Tetrahydrofuran-2-carboxylic acid
	Tetrahydrofuran, 2-Furaldehyd, Furfuryl und Piperonal [EU]	Tetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl, and Piperonal
	Tetrahydrofuran-3-yl N-[(2S,3R)-3-hydroxy-4-(N-isobutyl-4-nitrobenzen-1-sulfonamido)-1-phenylbutan-2-yl]carbamat [EU]	Tetrahydrofuran-3-yl N-[(2S,3R)-3-hydroxy-4-(N-isobutyl-4-nitrobenzene-1-sulfonamido)-1-phenylbutan-2-yl]carbamate
	Tetrahydrofuran-Komplexen aus Magnesiumchlorid und Titan(III)-chlorid und [EU]	Tetrahydrofuran complexes of magnesium chloride and titanium(III) chloride, and
	Tetrahydrofuran mit einem Gesamtgehalt an Tetrahydro-2-methylfuran und an Tetrahydro-3-methylfuran von nicht mehr als 40 mg/Liter, zur Herstellung von α;-4-Hydroxybutyl-ω-hydroxypoly(oxytetramethylen) [EU]	Tetrahydrofuran, containing not more than 40 mg per litre in total of tetrahydro-2-methylfuran and tetrahydro-3-methylfuran, for the manufacture of α;-4-hydroxybutyl-ω-hydroxypoly(oxytetramethylene) [1]
	Triethylboran, in Tetrahydrofuran gelöst [EU]	Triethylborane, in the form of a solution in tetrahydrofuran
	Verbindungen, heterocyclisch, nur mit Sauerstoff als Heteroatom"e", die einen unkondensierten Furanring, auch hydriert, in der Struktur enthalten (ausg. Tetrahydrofuran, 2-Furaldehyd (Furfural), Furfurylalkohol und Tetrahydrofurfurylalkohol) [EU]	Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom[s] only, containing an unfused furan ring, whether or not hydrogenated, in the structure (excl. tetrahydrofuran, 2-furaldehyde "furfuraldehyde", furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol)
	zur Verwendung beim Herstellen von Tetrahydrofuran [EU]	for use in the manufacture of tetrahydrofuran [1]
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.