Standby-Leistungsaufnahme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Standby-Leistungsaufnahme

Tip:

	German	English
	Anmerkung: Für bildgebende Produkte im Sinne der vorliegenden Spezifikationen tritt die Standby-Leistungsaufnahme oder der Betriebszustand mit der niedrigsten Leistungsaufnahme gewöhnlich im Aus-Zustand auf, ist jedoch auch in Betriebsbereitschaft oder im Ruhezustand möglich. [EU]	Note: For imaging equipment products addressed by these specifications, the standby power level, or the minimum power mode, usually occurs in off mode, but can occur in ready or sleep.
	Die Merkmale der zugelassenen Messgeräte wurden aus IEC 62301 Ausg. 1.0 (Messung der Standby-Leistungsaufnahme) übernommen. [EU]	Characteristics of approved meters taken from IEC 62301 Ed 1.0: Measurement of Standby Power.
	Diese Definition steht im Einklang mit IEC 62301: Elektrische Haushaltsgeräte - Messung der Standby-Leistungsaufnahme, Stand März 2004. [EU]	This definition is consistent with IEC 62301: Household Electrical Appliances - Measurement of Standby Power as of March 2004.
	IEC 62301: Elektrische Haushaltsgeräte - Messung der Standby-Leistungsaufnahme, 2005. [EU]	IEC 62301 - Household electrical appliances - Measurement of standby power (2005).
	(Siehe: IEC 62301: Elektrische Haushaltsgeräte - Messung der Standby-Leistungsaufnahme, 3.2-3.3, und VESA Flat Panel Display Measurements (FPDM) Standard 2.0, Section 301-2) [EU]	(Reference IEC 62301: Household Electrical Appliances - Measurement of Standby Power, Sections 3.2, 3.3 and VESA Flat Panel Display Measurements (FPDM) Standard 2.0, Section 301-2)
	(Siehe IEC 62301: Elektrische Haushaltsgeräte - Messung der Standby-Leistungsaufnahme, Abschnitte 3.2 und 3.3) [EU]	(Reference IEC 62301: Household electrical appliances - Measurement of standby power, Sections 3.2, 3.3)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.