A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for Sestri Levante
Search single words:
Sestri
·
Levante
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Was
das
Nutzgewicht
(
payload
)
anbelangt
(
Ausstattung
und
Dekor
),
das
den
wesentlichen
und
charakteristischen
Teil
dieser
Schiffstypen
ausmacht
,
ist
die
Schwankung
im
Falle
der
Werft
Genua-
Sestri
Levante
wesentlich
ausgeprägter
(
und
reicht
von
1863
Tonnen
im
Jahr
1998
bis
14303
Tonnen
im
Jahr
2003
).
Ein
so
starker
Anstieg
des
Arbeitsaufkommens
wurde
durch
Hinzuziehung
von
Unterauftragnehmern
,
denen
umfangreichere
Tätigkeiten
übertragen
wurden
,
und
im
Wege
von
Verträgen
zur
schlüsselfertigen
Ablieferung
bewältigt
. [EU]
As
regards
the
payload
(accommodation
and
air
conditioning
),
which
is
the
significant
and
distinctive
part
of
the
work
on
ships
of
this
type
,
the
difference
is
even
more
marked
in
the
case
of
the
Sestri
Ponente
shipyard
(which
increased
its
output
from
1863
tonnes
in
1998
to
14303
tonnes
in
2003
);
such
a
steep
increase
was
facilitated
by
using
subcontractors
and
extending
the
scope
of
their
responsibilities
via
turnkey
contracts
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sestri Levante":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners