A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Rekrutierungen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Die
unter
seinem
Kommando
stehenden
Streitkräfte
vollzogen
entgegen
Menschenrechtskonventionen
und
dem
humanitären
Völkerrecht
Rekrutierungen
von
Kindersoldaten
,
Entführungen
,
Verhängungen
von
Zwangsarbeit
,
sexuellen
Missbrauch
von
Frauen
,
willkürliche
Festnahmen
und
außergerichtliche
Hinrichtungen
;
Behinderung
der
Tätigkeiten
der
IWG
,
der
UNOCI
,
der
französischen
Streitkräfte
und
des
Friedensprozesses
nach
VN-Resolution
1643
(
2005
)." [EU]
Forces
under
his
command
engaged
in
recruitment
of
child
soldiers
,
abductions
,
imposition
of
forced
labour
,
sexual
abuse
of
women
,
arbitrary
arrests
and
extra-judicial
killings
,
contrary
to
human
rights
conventions
and
to
international
humanitarian
law
;
obstacle
to
the
action
of
the
IWG
,
UNOCI
,
French
Forces
and
to
the
peace
process
as
defined
by
UN
Resolution
1643
(2005).'
Weitere
Angaben:
(a)
Geldgeber
der
Taliban
; (b)
besitzt
Unternehmen
in
Japan
und
reist
häufig
nach
Dubai
(
Vereinigte
Arabische
Emirate
)
und
nach
Japan
; (c)
unterstützt
seit
2009
Aktivitäten
der
Taliban
,
unter
anderem
durch
Rekrutierungen
und
die
Bereitstellung
von
logistischer
Unterstützung
; (d)
soll
sich
in
der
afghanisch-pakistanischen
Grenzregion
aufhalten
; (e)
gehört
zum
Stamm
der
Nurzai
; (f)
Bruder
von
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
. [EU]
As
of
2009
,
facilitated
Taliban
activities
,
including
through
recruitment
and
the
provision
of
logistical
support
. (d)
Believed
to
be
in
the
Afghanistan/Pakistan
border
area
. (e)
Belongs
to
Nurzai
tribe
. (f)
Brother
of
Faizullah
Noorzai
Akhtar
Mohammed
Mira
Khan
.
Weitere
Angaben:
a)
Geldgeber
der
Taliban
; b)
besitzt
Unternehmen
in
Japan
und
reist
häufig
nach
Dubai
(
Vereinigte
Arabische
Emirate
)
und
nach
Japan
; c)
unterstützt
seit
2009
Aktivitäten
der
Taliban
,
unter
anderem
durch
Rekrutierungen
und
die
Bereitstellung
von
logistischer
Unterstützung
; d)
soll
sich
in
der
Grenzregion
Afghanistan/Pakistan
aufhalten
; e)
gehört
dem
Stamm
der
Noorzai
an
; f)
Bruder
von
Faizullah
Khan
Noorzai
. [EU]
As
of
2009
,
facilitated
Taliban
activities
,
including
through
recruitment
and
the
provision
of
logistical
support
. (d)
Believed
to
be
in
the
Afghanistan/Pakistan
border
area
. (e)
Belongs
to
Noorzai
tribe
. (f)
Brother
of
Faizullah
Khan
Noorzai
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rekrutierungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners