DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
MotoreinstellungMotoren-LeistungsprüfstandMotorenbenzinMotorenfamilie
MotorenprüfstandMotorentlüftergehäuseMotorentlüftungMotorenöl
MotorfahrradMotorfahrwerkMotorfahrzeug
Search for:
Mini search box
 

5 results for Motoren-
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

1. Februar 1985: Ernst Zimmermann, Vorstandsvorsitzender der MTU (Motoren- und Turbinen-Union), in seinem Haus erschossen. [G] 1 February 1985: Ernst Zimmermann, Chairman of the Board of MTU (Motoren- und Turbinen-Union), shot at his home.

Dieselbe Vertragspartei darf diese Nummer keinem anderen Motoren- oder Fahrzeugtyp mehr zuteilen. [EU] The same Contracting Party shall not assign the same number to another engine type or vehicle type.

Eine WNTE-Ausnahmeregelung muss für alle Motoren- und Fahrzeughersteller anwendbar sein. [EU] A WNTE exemption shall apply to all engine and vehicle manufacturers.

So könnte beispielsweise eine WNTE-Ausnahmeregelung notwendig werden, wenn die Genehmigungsbehörde feststellt, dass die WNTE-Emissionsgrenzen bei bestimmten Motoren- oder Fahrzeugbetriebsarten innerhalb des WNTE-Kontrollbereichs nicht eingehalten werden können. [EU] For example a WNTE exemption may be necessary if the Approval Authority determines that certain engine or vehicle operation within the WNTE control area cannot achieve the WNTE emission limits.

TÄTIGKEITEN DER MOTOREN- UND ZUGMASCHINENHERSTELLLER [EU] ACTIONS BY THE ENGINE AND THE TRACTOR MANUFACTURERS

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners