FuE-Potenzial : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for FuE-Potenzial

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Dagegen kann ein Markt, in dem die Konkurrenz aus verhältnismäßig wenigen Unternehmen besteht, die in Bezug auf Größe, Kostenaufwand, FuE-Potenzial usw. etwa gleich stark sind, ein höheres Kollusionsrisiko mit sich bringen. [EU]	However, if the number of competitors is rather small and their market position (size, costs, R&D potential, etc.) is rather similar, this market structure may increase the risk of collusion.
	Zu diesem Zweck soll das neue Unternehmenszentrum gestärkt werden, das aus der Industriedirektion von IFP und Procatalyse (Axens) gebildet wurde, um die mit dem Lizenzverkauf verbundene Dynamik zu nutzen und das FuE-Potenzial des IFP in diesem Bereich optimal zu verwerten. [EU]	(...) [Il s'agit de] renforcer le nouveau pôle constitué par la Direction Industrielle de l'IFP et Procatalyse [Axens], destiné à bénéficier de l'effet d'entrainement associé aux ventes de licences et à valoriser au mieux le potentiel de R & D de l'IFP dans ce domaine),
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.