Donnelley : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Donnelley

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Die Druckereien des Unternehmens RR Donnelley in Polen fertigen sowohl Zeitschriften als auch Kataloge für den Export in alle oben genannten Länder. [EU]	Its printing works in Poland produce magazines and catalogues for export to all these countries.
	Eine ähnliche Vertriebsstrategie und -umsetzung verfolgt auch eine andere Großdruckerei - RR Donnelley, die in Polen vier Druckereien besitzt (zwei in Kraków und je eine in Starachowice und Kielce). [EU]	A similar strategy and sales method is used by RR Donnelley, another large printing works, which has four branches in Poland (two in Cracow, one in Starachowice and one in Kielce).
	Nach der Investitionsmaßnahme von Dell Polska folgten Investitionen der beiden Zulieferer des Unternehmens - RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polska und Flextronics. [EU]	The investments conducted by Dell Poland have been followed by investments by two of its suppliers, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland and Flextronics.
	RR Donnelley besitzt auch Vertriebsbüros in den Beneluxländern, Deutschland, der Schweiz, Großbritannien, Ungarn, in den skandinavischen Ländern und in Russland. [EU]	RR Donnelley also owns sales offices in the Benelux countries, Germany, Switzerland, the UK, Hungary, Scandinavia and Russia.
	RR Donnelley besitzt ebenfalls eine spezielle Abteilung für internationale Logistik und Transport. [EU]	RR Donnelley also owns a specialist international transport and logistics unit.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.