Dani : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Dani

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Dani Levy, dessen Komödie "Alles auf Zucker" in diesem Jahr den Bundesfilmpreis erhielt, sah die Trennung der beiden Bereiche nicht ganz so krass. [G]	Dani Levy, whose comedy "Alles auf Zucker" was awarded the Federal Film Prize this year, preferred to draw not quite as clear a distinction between the two.
	Doch solch relevanten Filme wie Meschugge (1998, Regie Dani Levy), Das Himmler-Projekt (2001, Regie Romuald Karmakar) und Epsteins Nacht (2002, Regie Urs Egger) stießen bei polnischen Filmverleihern auf kein nennenswertes Interesse. [G]	Some of the more important films in this category which failed to interest Polish distributors were Meschugge (1998, directed by Dani Levy), The Himmler Project (2001, directed by Romuald Karmakar), and Epstein's night (2002, directed by Urs Egger).
	Regisseur und Bundesfilmpreisträger Dani Levy (Alles auf Zucker) steht den Regisseuren als Mentor zur Verfügung. [G]	Director and Bundesfilmpreis award winner Dany Levy (Go for Zucker/ Alles auf Zucker) is acting as mentor to the film's directors.
	595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorš;ích predpisov a zákon č;. [EU]	595/2003 Z.z. o dani z príjmov, v znení neskorš;ích predpisov a Zákon č;.
	595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorš;ích predpisov, za podmienok uvedených v § 35a zákona č;. [EU]	595/2003 Z.z. o dani z príjmov, v znení neskorš;ích predpisov, za podmienok uvedených v §35a zákona č;.
	Danièle Boni Claverie (besitzt die französische und die ivorische Staatsangehörigkeit) [EU]	Ms Danièle Boni Claverie (French and Ivorian national)
	Danièle Boni Claverie (besitzt die französische und ivorische Staatsangehörigkeit) [EU]	Danièle Boni Claverie (French and Ivorian national)
	Frau Danièle Boni Claverie [EU]	Ms Danièle Boni Claverie
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.