film's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for film's

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	English	German
	diegesis ( the fictional world of a film's story)	Diegese {f} (fiktionale Welt einer Filmgeschichte) [art]
	closure of a film's narrative	Schließung {f} einer filmischen Erzählung; narrative Schließung {f}
	(single) narrative	Erzählung {f}; erzählerisches Werk {n} [art]
	narratives	Erzählungen {pl}; erzählerische Werke {pl}
	the film's narrative	die filmische Erzählung
	Many narratives have been written in this language.	Viele erzählerische Werke wurden in dieser Sprache verfasst.
	explicit; graphic	explizit; drastisch {adj}
	graphic sex	explizite Sexdarstellungen
	graphic language	explizite Sprache
	graphic footage; graphic content	drastisches Bildmaterial
	the film's graphic violence / explicit violence	die drastischen / brutalen Gewaltdarstellungen im Film
	in graphic detail	mit/in allen grässlichen Einzelheiten
	images of girls in explicit poses	Bilder mit Mädchen in eindeutigen Posen
	to be worth; to be worthwhile; to be worth one's while; to pay	sich lohnen {vr}; lohnenswert sein {v}
	being worth; being worthwhile; being worth one's while; paying	sich lohnend; lohnenswert seiend
	been worth; been worthwhile; been worth one's while; paid	sich gelohnt; lohnenswert gewesen
	to be worth doing sth.	sich lohnen, etw. zu tun
	Is it worth it?	Lohnt sich das?
	It's worth the effort.	Die Mühe lohnt sich.
	It's not worth it.	Es lohnt sich nicht.
	It's worth it.	Es lohnt sich.
	The film's worth seeing.	Der Film lohnt sich.
	Is it even worthwhile to continue struggling with it?	Lohnt es sich überhaupt / Steht es (sich) überhaupt dafür [Bayr.] [Ös.], sich noch weiter damit herumzuärgern?