A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Dactual
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Mögliche
Vergrößerung
von
DIST
in
der
Talfahrt
[EU]
Possible
increase
of
Dactual
in
downstream
navigation
(
nach
den
Formeln
4.2, 4.3, 4.4, 4.5
und
4.6
der
Anlage
2
mit
vIIIST
,
vSTRIST
,
DIST
) [EU]
(according
to
formulae
4.2, 4.3, 4.4, 4.5
and
4.6
of
Appendix
2
with
actual
speeds
vIIactual
,
vSTRactual
,
Dactual
)
(
nach
den
Formeln
4.2
bis
4.6
der
Anlage
2
mit
den
Soll-Geschwindigkeiten
nach
Nummer
2.1
der
Dienstanweisung
Nr
. 2;
da
die
Beladung
über
70
%
des
maximalen
Beladungszustands
beträgt
(
≈
;
80
%),
gilt
außerdem:
DSOLL
=
DIST
und
TSOLL
=
TIST
) [EU]
(according
to
formulae
4.2
to
4.6
of
Appendix
2
with
the
reference
speeds
according
to
2.1
of
the
Administrative
instruction
and
given
that
the
load
condition
is
greater
than
70
%
of
the
maximum
load
(≈
80
%):
Dreference
=
Dactual
and
Treference
=
Tactual
)
(
nach
den
Formeln
4.2
bis
4.6
der
Anlage
2
mit
Ist-Geschwindigkeit
vLIST
(
siehe
Nr
. 2)
und
DIST
) [EU]
(according
to
formulae
4.2, 4.3, 4.4, 4.5
and
4.6
of
Appendix
2
with
real
speeds
vLactual
(see
under
2
above
)
and
Dactual
)
(
nach
den
Formeln
4.1
bis
4.6
der
Anlage
2
mit
den
Soll-Geschwindigkeiten
nach
Anlage
2.
Da
die
Beladung
>
70
%
des
maximalen
Beladungszustands
beträgt
,
gilt:
DSOLL
=
DIST
und
TSOLL
=
TIST
) [EU]
(according
to
formulae
4.1
to
4.6
of
Appendix
2
with
reference
speeds
and
in
conformity
of
Appendix
2,
because
the
load
condition
>
70
%
of
maximum
,
where
Dreference
=
Dactual
and
Treference
=
Tactual
)
s*
NORM
=
550
m
durch
Verminderung
von
DIST
bis
D*
[EU]
s*
standard
=
550
m
by
reduction
of
Dactual
to
D*
Wurde
das
Stoppmanöver
mit
einer
Beladung
von
70-100
%
der
maximalen
Tragfähigkeit
nach
Nummer
2.2
der
Dienstanweisung
Nr
. 2
durchgeführt
,
ist
für
die
Ermittlung
von
sNORM
bei
der
Berechnung
von
sSOLL
und
von
sIST
die
Wasserverdrängung
(
DSOLL
=
DIST
)
einzusetzen
,
die
der
beim
Versuch
vorhandenen
Beladung
entspricht
. [EU]
When
the
stopping
manoeuvre
has
been
carried
out
with
a
load
of
70-100
%
of
the
maximum
deadweight
in
accordance
with
point
2.2
of
Administrative
instruction
No
2
in
order
to
calculate
Sstandard
the
displacement
(Dreference=
Dactual
)
corresponding
to
the
load
at
the
time
of
the
test
shall
be
used
for
the
determination
of
Sreference
and
Sactual
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dactual":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt