A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for C-92/09
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
In
seinem
Urteil
in
den
verbundenen
Rechtssachen
C-92/09
und
C-93/09
betreffend
die
Verpflichtung
zur
Veröffentlichung
von
Informationen
über
die
Empfänger
von
Agrarbeihilfen
gelangte
der
Gerichtshof
der
Europäischen
Union
zu
dem
Schluss
,
dass
bei
natürlichen
Personen
die
Veröffentlichung
personenbezogener
Daten
,
ohne
nach
einschlägigen
Kriterien
wie
den
Zeiträumen
,
während
deren
sie
solche
Beihilfen
erhalten
haben
,
der
Häufigkeit
oder
auch
Art
und
Umfang
dieser
Beihilfen
zu
unterscheiden
,
nicht
verhältnismäßig
ist
. [EU]
In
its
judgment
in
Joined
Cases
C-92/09
and
93/09
[2]
concerning
the
obligation
to
publish
information
on
the
beneficiaries
of
European
agricultural
funds
,
the
Court
of
Justice
of
the
European
Union
concluded
that
publishing
personal
data
relating
to
natural
persons
without
drawing
a
distinction
based
on
relevant
criteria
such
as
the
periods
during
which
those
persons
have
received
such
aid
,
or
the
frequency
or
nature
and
amount
thereof
,
is
not
proportionate
.
Urteil
vom
9.
November
2010
in
den
verbundenen
Rechtssachen
C-92/09
und
C-93/09
,
Volker
und
Markus
Schecke
GbR
und
Hartmut
Eifert/Land
Hessen
,
noch
nicht
in
der
Sammlung
veröffentlicht
. [EU]
Judgment
of
9
November
2010
in
Joined
Cases
C-92/09
and
C-93/09
,
Volker
und
Markus
Schecke
GbR
and
Hartmut
Eifert
v
Land
Hessen
,
not
yet
published
in
the
ECR
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "C-92/09":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners