Anbieter wechseln : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Anbieter wechseln
Search single words: Anbieter · wechseln

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die Erfahrungen anderer Mitgliedstaaten zeigen deutlich, dass diese Kunden in wesentlich geringerem Maße zu einem anderen Anbieter wechseln als industrielle Abnehmer. [EU]	Experience from other Member States shows clearly that the switching rates of those clients will be much lower than those of industrial customers.
	Vgl. S. 71 des Aktivitätsberichts 2007. Hier heißt es, dass die Zahl der Unternehmen, die Rechte in Bezug auf den Zugang Dritter ausüben - d. h. die den Anbieter wechseln - seit 2001 stetig stieg, doch die Gesamtzahlen alles andere als zufrieden stellend sind. [EU]	See 2007 Activity Report, p. 71: 'The number of companies executing TPA rights' –; i.e.switching –; 'has been steadily growing since 2001 but the overall figures are far from satisfactory'.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.