20oS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 20oS

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Gemeinschaftsschiffe, die südlich des 20. südlichen Breitengrades fischen, setzen Vogelscheuchen-Leinen ein (Tori-Stangen), die folgenden technischen Vorschriften genügen: [EU]	Community vessels fishing south of 20oS shall carry and use bird-scaring lines (tori poles) according to following technical provisions:
	Gemeinschaftsschiffe, die südlich von 20oS fischen, setzen Vogelscheuchen-Leinen ein (Tori-Stangen), die folgenden technischen Vorschriften genügen: [EU]	Community vessels fishing south of 20oS shall carry and use bird-scaring lines (tori poles) according to following technical provisions:
	In dem Teil des WCPFC-Gebiets zwischen 20o Nord und 20o Süd ist Ringwadenfischern, die FAD einsetzen, der Fischfang in der Zeit zwischen dem 1. August 2009, 0.00 Uhr, und dem 30. September 2009, 24.00 Uhr, verboten. [EU]	In the part of the WCPFC Area located between 20oN and 20oS, fishing activities of purse seine vessels making use of FADs shall be prohibited between 00:00 hours on 1 August 2009 and 24:00 hours on 30 September 2009.
	südlich des 20. südlichen Breitengrades müssen Tori-Leinen immer eingesetzt werden, bevor die Langleinen zu Wasser gelassen werden [EU]	tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 20oS
	südlich von 20oS müssen Tori-Leinen immer eingesetzt werden, bevor die Langleinen zu Wasser gelassen werden [EU]	tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 20oS
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.