033 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for 033

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	030-033 und 251-259: die einschlägigen Informationen aus dem EAW-Abschnitt i [EU]	030-033 and 251-259: the relevant information from Section (i) of the EAW shall be entered
	033 Angabe der ersuchenden Behörde [EU]	033 Name of requesting authority
	033: Funktion der Justizbehörde, die den Haftbefehl erlassen hat (Abschnitt i des EuHb zu entnehmen) [EU]	033: The capacity of the judicial authority which issued the warrant should be entered, taken from Section (i) of the EAW
	033: Funktion der Justizbehörde, die den Haftbefehl erlassen hat (dem Abschnitt i des EAW zu entnehmen) [EU]	the capacity of the judicial authority which issued the warrant should be entered, taken from section (i) of the EAW
	ADA_033 Für die Plombierung gelten folgende Vorschriften: [EU]	ADA_033 The following sealing requirements shall apply:
	Die Differenz würde somit nur 29,033 Mio. EUR [56,784 Mio. DEM] betragen. [EU]	The difference is thereby only EUR 29,033 million (DEM 56,784 million).
	Für die am 10. Januar 2008 ablaufende Teilausschreibung wird der Höchstbetrag der Ausfuhrerstattung für das in Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 900/2007 genannte Erzeugnis auf 35,033 EUR/100 kg festgesetzt. [EU]	For the partial invitation to tender ending on 10 January 2008, the maximum export refund for the product referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 900/2007 shall be 35,033 EUR/100 kg.
	"Heading No 033: Privileged member of a Union citizen's family format: code (1) [EU]	'Heading No 033: Privileged member of a Union citizen's family format: code (1)
	See footnote to field 033 (technical specifications 2.1.4)". [EU]	See footnote to field 033 (technical specifications 2.1.4)'.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.