DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
scharfsinnig
Search for:
Mini search box
 

15 results for scharfsinnig
Help for phonetic transcription
Word division: scharf·sin·nig
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

scharfsinnig; scharfsichtig; scharf {adj}; mit scharfem Blick (nachgestellt) [listen] acute; discerning; penetrating; penetrative [akyu:t diserning penatreyting ?] [listen] [listen]

eine scharfe Beobachtung an acute observation

ein scharfer Verstand a penetrating mind; a penetrative mind

ein scharfsinniger/scharfsichtiger Kommentar a penetrating comment

ein politisch scharf durchdachter Film a politically acute film

eine scharfe Analyse der Bildungslandschaft a penetrating analysis of the educational scene

raffiniert; scharfsinnig {adj} subtle [?] [listen]

scharf; scharfsinnig; spitzfindig {adj} [listen] subtle [?] [listen]

scharfsinnig; ausgeklügelt; differenziert {adj} refined [rafaynd/rifaynd] [listen]

scharfsinnig {adj} sharp-witted [?]

scharfsinniger more sharp-witted

am scharfsinnigsten most sharp-witted

scharfsinnig {adj} astute; perceptive; sharp as a tack; tack-sharp
[astu:t perseptiv shaarp æz/ez a/ey tæk ?] [listen] [listen]

scharfsinnig {adv} astutely [astu:tli:]

scharfsinnig {adj} sagacious [?]

scharfsinnig {adv} sagaciously [?]

gewieft; gewitzt; schlau; klug; clever; scharfsinnig; smart [ugs.] {adj} (mit Scharfblick) [listen] [listen] astute; canny; shrewd; streetwise [astu:t kæni: shru:d stri:twayz] [listen] [listen]

ein gewiefter Anwalt a shrewd lawyer

eine kluge / scharfsinnige Bemerkung a shrewd remark

ein geschickter Schachzug a shrewd move

gut raten to make a shrewd guess

scharf; scharfsinnig; treffend; träf [Schw.]; präzise {adj} [listen] [listen] incisive; trenchant [insaysiv trenchant]

scharfe Kritik incisive criticism

ein Schriftsteller mit einem scharfen Verstand a writer with a trenchant wit

treffende/präzise Analyse incisive/trenchant analysis [listen]

schlau; klug; scharfsinnig geschickt; raffiniert {adv} [listen] [listen] shrewdly [shru:dli:]

weise; klug; scharfsinnig {adj} [listen] [listen] sapient [?]

weitsichtig; weit blickend; vorausschauend; scharfsinnig {adj} [übtr.] far-sighted; perspicacious
[? ?]

fein {adj} (feinsinnig; scharfsinnig) [listen] nice (subtle) [? ?] [listen]

eine feine Unterscheidung a nice distinction

einen feinen Gaumen haben to have a nice palate

einen feinen Humor haben to have a nice sense of humour

ein feiner / scharfer Beobachter sein to be a nice observer
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners