ruhig bleiben : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for ruhig bleiben
Help for phonetic transcription
Search single words: ruhig · bleiben

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	ruhig; gelassen; nicht aus der Ruhe zu bringen (Person); unerschütterlich; unaufgeregt; stoisch [geh.] {adj}	calm; imperturbable [formal] [kaam ?]
	ruhiger; gelassener	calmer
	am ruhigsten; am gelassensten	calmest
	jds. unaufgeregte Art	sb.'s imperturbable manner
	mit gelassener Miene	with a calm expression (on your face)
	mit stoischer Ruhe	with imperturbable calm
	Er war ruhig und gefasst.	He was calm and composed.
	Ich versuchte, ruhig zu bleiben und sie einfach nicht zu beachten.	I tried to stay / remain calm and just ignore her.
	In der Stadt ist wieder Ruhe eingekehrt.	The city is calm again.
	ruhig und gefasst bleiben; sich nichts anmerken lassen; Haltung bewahren; Contenance bewahren [geh.] {v}	to keep a stiff upper lip [tu:/ti/ta ki:p a/ey stif aper lip]
	mit stoischer Ruhe; mit großer Selbstbeherrschung	with a stiff upper lip
	Bleiben Sie ruhig/nur sitzen!	Please don't get up! [pli:z downt/down get/git ap]