|
zustoßend; widerfahrend; heimsuchend; hereinbrechend; kommend |
happening to; befalling |
|
zugestoßen; widerfahren; heimgesucht; hereingebrochen; gekommen |
happened to; befallen |
|
stößt zu; widerfährt; sucht heim; bricht herein; kommt |
happens; befalls |
|
stieß zu; widerfuhr; suchte heim; brach herein; kam |
happened; befell |
|
Sollte mir etwas zustoßen, ... |
Should any harm befall me ... |
|
Ruf mich an, falls dir etwas zustößt. |
Call me if anything should happen to you. |
|
Der Anrufer drohte, dass meinen Angehörigen etwas zustoßen würde, wenn ich nicht 20.000 Euro bezahle. |
The caller threatened that my family would be harmed unless I paid 20,000 Euros. |
|
Im folgenden Sommer brach eine noch schlimmere Katastrophe über das Land herein. |
An even worse disaster befell the country in the following summer. |