Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Doping
{n}
;
Einnahme
leistungssteigernder
Mittel
[sport]
doping
;
taking
of
performance-enhancing
drugs
Blut
doping
{n}
blood-
doping
Eigenblut
doping
{n}
autologous
blood
doping
Anti-
Doping
-Agentur
{f}
Anti-
doping
agency
Doping
analyse
{f}
doping
analysis
Doping
analysen
{pl}
doping
analyses
Doping
kontrolle
{f}
;
Doping
test
{m}
[sport]
doping
test
;
dope
test
Doping
kontrollen
{pl}
;
Doping
tests
{pl}
doping
tests
;
dope
tests
sich
einer
Doping
kontrolle
unterziehen
to
take
a
dope
test
einen
Doping
test
bestehen
to
pass
a
dope
test
Doping
mittel
{n}
;
Doping
präparat
{n}
drug
(for
athletes
);
doping
substance
;
dope
Doping
mittel
{pl}
;
Doping
präparate
{pl}
drugs
;
doping
substances
jdn
.
dopen
;
jdn
.
Doping
mittel
verabreichen
to
dope
sb
.;
to
give
sb
.
drugs
Ermittler
{m}
;
Ermittlerin
{f}
;
Fahnder
{m}
;
Fahnderin
{f}
investigating
detective
;
investigator
Ermittler
{pl}
;
Ermittlerinnen
{pl}
;
Fahnder
{pl}
;
Fahnderinnen
{pl}
investigating
detectives
;
investigators
Doping
fahnder
{m}
doping
investigator
verdeckter
Ermittler
undercover
investigator
;
undercover
officer
;
undercover
agent
Maßnahmen
{pl}
[adm.]
action
direkte
/
indirekte
Maßnahmen
direct
/
indirect
action
spezifische
Maßnahmen
specific
action
sich
zu
Maßnahmen
gezwungen
sehen
to
be
forced
to
take
action
Maßnahmen
zur
Doping
bekämpfung
ergreifen
to
take
action
to
combat
doping
Opfer
{n}
(
von
etw
.);
Geschädigter
{m}
victim
(of
sth
.)
Opfer
{pl}
;
Geschädigten
{pl}
victims
Betrugsopfer
{n}
;
Betrugsgeschädigter
{m}
fraud
victim
Doping
opfer
{n}
doping
victim
Opfer
von
Gewalttaten
victims
of
violence
Ist
ein
Geschädigter
bekannt
?
Has
an
injured
party
been
identified
?
etw
.
an
jdm
.
vorbeischmuggeln
;
vorbeischleusen
{vt}
to
smuggle
sth
.
past
sb
.
Ein
Tourist
versuchte
kürzlich
,
Doping
mittel
unter
seiner
Hose
am
Zoll
vorbeizuschmuggeln
.
A
tourist
recently
tried
to
smuggle
doping
agents
past
customs
under
his
trousers
.