|
das europäische Vertragswerk |
the European Treaties |
|
ein Protokoll zum Vertragswerk |
a protocol annexed to the Conventions/Treaties |
|
Diese Konvention ist das umfassendste Vertragswerk zum Schutz der Kinder. |
This convention is the most comprehensive legal instrument protecting children. |
|
Eine Mannschaftssatzung ist ein Vertragswerk, in dem u. a. die Ziele der Mannschaft festgelegt sind. |
A team charter is a set of agreements that states, inter alia, what the team wants to accomplish. |
|
Die Bürgerrechte sind Teil des Vertragswerks, auf dem die EU beruht. |
Civil rights are a part of the treaties on which the EU is based. |