to?il : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for to?il

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Teil, Teil..., Tobol, Toile, Tokio, Toni, Tonic, Toxin, mobil, toll, tonig, total	Similar words: toil, Heli-Coil, T-tail, Tamil, Tobol, V-tail, boil, boil-fast, boil-proof, boil-resistant, cell-toxic, coil, foil, foil-coated, foil-laminated, foil-lettering, foil-like, moil, near-total, non-soil, non-toxic
	Mühe {f}; Plackerei {f} [ugs.]; Schufterei {f} [ugs.]; Plage {f}; harte Arbeit {f}	toil
	sich abrackern {vr}, um etw. zu tun/erreichen	to toil; to sweat blood to do/achieve sth.
	sich (mit etw.) abmühen; sich (mit etw.) abrackern; sich (mit etw.) abplagen; sich (mit etw.) abplacken; sich (mit etw.) placken [selten]; ackern; sich (mit etw.) herumschlagen; sich (an etw.) abarbeiten {vr} [ugs.]	to labour [Br.]/labor [Am.] (over sth.); to slave (at/over sth.); to slog (at/over sth.); to toil (over sth.); to fag away (at sth.); to grub away (at sth.); to sweat away (at sth.); to plug away (at sth.); to peg away (at sth.) [Br.]; to grind away (at sth.) [Am.] [coll.]
	sich abmühend; sich abrackernd; sich abplagend; sich abplackend; sich plackend; ackernd; sich herumschlagend; sich abarbeitend	labouring/laboring; slaving; slogging; toiling; fagging away; grubbing away; sweating away; plugging away; pegging away; grinding away
	sich abgemüht; sich abgerackert; sich abgeplagt; sich abgeplackt; sich geplackt; geackert; sich herumgeschlagen; sich abgearbeitet	laboured/labored; slaved; slogged; toiled; fagged away; grubbed away; sweated away; plugged away; pegged away; ground away
	schwer arbeiten; schuften; rackern {vi}	to work hard; to labour [Br.]; to labor [Am.]; to slave away; to toil [formal]; to toil away [formal]; to moil [archaic]; to drudge [archaic]; to travail [archaic]
	schwer arbeitend; schuftend; rackernd	working hard; labouring; laboring; slaving away; toiling; toiling away; moiling; drudging; travailing
	schwer gearbeitet; geschuftet; gerackert	worked hard; laboured; labored; slaved away; toiled; toiled away; moiled; drudged; travailed
	Arbeiterinnen, die auf den Feldern schufteten	female workers toiling in the fields
	Wir rackerten von früh bis spät.	We laboured from dawn to dusk.
	Mein Chef lässt mich schuften wie einen Sklaven.	My boss makes me toil and slave.
	jdn. um etw. bringen; jdn. um etw. prellen [veraltend] {vt}	to scam sb. out of sth.; to bilk sb. (out) of sth.; to mulct sb. of sth.
	Senioren um ihren Besitz bringen	to bilk seniors out of their possessions
	jdn. um die Früchte seiner Arbeit bringen	to mulct sb. of the fruit of their toil